Hanzi (汉字)
Tradizionale
流
Semplificato
流

to flow/to disseminate/to circulate or spread/to move or drift/to degenerate/to banish or send into exile/stream of water or sth resembling one/class, rate or grade

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

liú

Bopomofo

ㄌㄧㄡˊ

Jyutping

lau4

Frasi di esempio

交流 jiāoliú
國際文化交流促進了相互理解。
国际文化交流促进了相互理解。

Lo scambio culturale internazionale promuove la comprensione reciproca.

促進 / 促进 cùjìn
這項新政策將有助於促進兩國之間的文化交流。
这项新政策将有助于促进两国之间的文化交流。

Questa nuova politica aiuterà a promuovere lo scambio culturale tra i due paesi.

流 liú
那條河流向了大海。
那条河流向了大海。

Quel fiume scorreva verso il mare.

激動 / 激动 jīdòng
聽到獲獎的消息，他激動得流下了眼淚。
听到获奖的消息，他激动得流下了眼泪。

Sentendo la notizia della vittoria del premio, era così commosso che ha versato lacrime.

流星 liúxīng
昨晚我們在山上看到了一顆流星。
昨晚我们在山上看到了一颗流星。

Ieri sera abbiamo visto una stella cadente sulla montagna.

劃 / 划 huá
一顆流星劃過天際。
一颗流星划过天际。

Una stella cadente ha solcato il cielo.

流氓 liúmáng
警方正在加強巡邏，以打擊當地的流氓團夥。
警方正在加强巡逻，以打击当地的流氓团伙。

La polizia sta intensificando i pattugliamenti per contrastare le bande di teppisti locali.

一流 yīliú
他的廚藝是一流的。
他的厨艺是一流的。

Le sue abilità culinarie sono di prim'ordine.

高校 gāoxiào
許多年輕人都希望能進入一流的高校學習。
许多年轻人都希望能进入一流的高校学习。

Molti giovani sperano di entrare in università di alto livello per studiare.

上流 shàngliú
他出生於上流社會。
他出生于上流社会。

È nato in una società di classe alta.

Vocabolario di Esempio

交流

jiao1'liu2

scambio; comunicazione

流

liu2

scorrere; corrente; classe; livello

流星

liu2'xing1

meteora, stella cadente

流星雨

liu2'xing1'yu3

流氓

liu2'mang2

canaglia; teppista; gangster

一流

yi1'liu2

di prima classe; di prim'ordine

上流

shang4'liu2

classe alta; corso superiore; alta qualità

下流

xia4'liu2

主流

zhu3'liu2

corrente principale; mainstream

人流

ren2'liu2

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.