ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
流
ตัวย่อ
流
流
流

to flow/to disseminate/to circulate or spread/to move or drift/to degenerate/to banish or send into exile/stream of water or sth resembling one/class, rate or grade

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

liú

โปโปโมโฟ

ㄌㄧㄡˊ

จวิดผิง

lau4

ประโยคตัวอย่าง

交流 jiāoliú
國際文化交流促進了相互理解。
国际文化交流促进了相互理解。

การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศส่งเสริมความเข้าใจซึ่งกันและกัน

促進 / 促进 cùjìn
這項新政策將有助於促進兩國之間的文化交流。
这项新政策将有助于促进两国之间的文化交流。

นโยบายใหม่นี้จะช่วยส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างทั้งสองประเทศ

流 liú
那條河流向了大海。
那条河流向了大海。

แม่น้ำสายนั้นไหลไปสู่ทะเล

激動 / 激动 jīdòng
聽到獲獎的消息，他激動得流下了眼淚。
听到获奖的消息，他激动得流下了眼泪。

เมื่อได้ยินข่าวการได้รับรางวัล เขาก็รู้สึกตื้นตันใจจนน้ำตาไหล

流星 liúxīng
昨晚我們在山上看到了一顆流星。
昨晚我们在山上看到了一颗流星。

เมื่อคืนเราเห็นดาวตกบนภูเขา

劃 / 划 huá
一顆流星劃過天際。
一颗流星划过天际。

ดาวตกดวงหนึ่งพาดผ่านท้องฟ้า

流氓 liúmáng
警方正在加強巡邏，以打擊當地的流氓團夥。
警方正在加强巡逻，以打击当地的流氓团伙。

ตำรวจกำลังเพิ่มการตรวจตราเพื่อปราบปรามกลุ่มอันธพาลในท้องถิ่น

一流 yīliú
他的廚藝是一流的。
他的厨艺是一流的。

ฝีมือการทำอาหารของเขาจัดเป็นชั้นเลิศ

高校 gāoxiào
許多年輕人都希望能進入一流的高校學習。
许多年轻人都希望能进入一流的高校学习。

คนหนุ่มสาวจำนวนมากหวังว่าจะได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยชั้นนำ

上流 shàngliú
他出生於上流社會。
他出生于上流社会。

เขาเกิดในสังคมชั้นสูง

ตัวอย่างคำศัพท์

交流

jiao1'liu2

การแลกเปลี่ยน

流

liu2

ไหล; กระแส; ระดับ; ชั้น

流星

liu2'xing1

ดาวตก, ผีพุ่งไต้

流星雨

liu2'xing1'yu3

流氓

liu2'mang2

อันธพาล; กุ๊ย; นักเลง

一流

yi1'liu2

ชั้นหนึ่ง; ชั้นเลิศ

上流

shang4'liu2

ชนชั้นสูง; ต้นน้ำ; คุณภาพสูง

下流

xia4'liu2

主流

zhu3'liu2

กระแสหลัก

人流

ren2'liu2

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ