Hanzi (汉字)
Tradizionale
備
Semplificato
备

(bound form) to prepare; to equip/(literary) fully; in every possible way

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 1

Pinyin

bèi

Bopomofo

ㄅㄟˋ

Jyutping

bei6

Frasi di esempio

備 / 备 bèi
我們應該做好萬全的準備。
我们应该做好万全的准备。

Dovremmo fare i preparativi completi.

具 jù
他具備豐富的經驗。
他具备丰富的经验。

Egli possiede una ricca esperienza.

備份 / 备份 bèifèn
為了防止資料遺失，你應該定期備份檔案。
为了防止资料遗失，你应该定期备份档案。

Per prevenire la perdita di dati, dovresti eseguire regolarmente il backup dei tuoi file.

數據庫 / 数据库 shùjùkù
我們需要定期備份數據庫，為了防止數據丟失。
我们需要定期备份数据库，为了防止数据丢失。

Dobbiamo eseguire regolarmente il backup del database per prevenire la perdita di dati.

備受 / 备受 bèishòu
這部電影上映後備受矚目。
这部电影上映后备受瞩目。

Questo film ha ricevuto molta attenzione fin dalla sua uscita.

備戰 / 备战 bèizhàn
醫院為流感疫情備戰，提前調整病房。
医院为流感疫情备战，提前调整病房。

L'ospedale si è preparato a un'epidemia di influenza e ha riorganizzato i reparti in anticipo.

備用 / 备用 bèiyòng
這是備用鑰匙。
这是备用钥匙。

Questa è la chiave di riserva.

發電機 / 发电机 fādiànjī
這家醫院有一臺備用發電機。
这家医院有一台备用发电机。

Questo ospedale ha un generatore di riserva.

Vocabolario di Esempio

准備

備

bei4

preparare; equipaggiare; completo

備份

bei4'fen4

backup; copia di sicurezza

備受

bei4'shou4

ricevere pienamente; essere oggetto di

備戰

bei4'zhan4

prepararsi alla guerra o al combattimento; prepararsi a una sfida seria

備用

bei4'yong4

di riserva; di scorta

不備

bu4'bei4

備件

bei4'jian4

備品

bei4'pin3

備妥

bei4'tuo3

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.