โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

備 / 备

ตัวเต็ม
備
ตัวย่อ
备

(bound form) to prepare; to equip/(literary) fully; in every possible way

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

bèi

โปโปโมโฟ

ㄅㄟˋ

จวิดผิง

bei6

ประโยคตัวอย่าง

備 / 备 bèi
我們應該做好萬全的準備。
我们应该做好万全的准备。

เราควรเตรียมการให้พร้อมอย่างเต็มที่

具 jù
他具備豐富的經驗。
他具备丰富的经验。

เขามีประสบการณ์ที่หลากหลาย

備份 / 备份 bèifèn
為了防止資料遺失，你應該定期備份檔案。
为了防止资料遗失，你应该定期备份档案。

เพื่อป้องกันข้อมูลสูญหาย คุณควรสำรองข้อมูลไฟล์ของคุณอย่างสม่ำเสมอ

數據庫 / 数据库 shùjùkù
我們需要定期備份數據庫，為了防止數據丟失。
我们需要定期备份数据库，为了防止数据丢失。

เราจำเป็นต้องสำรองข้อมูลฐานข้อมูลอย่างสม่ำเสมอเพื่อป้องกันการสูญหายของข้อมูล

備受 / 备受 bèishòu
這部電影上映後備受矚目。
这部电影上映后备受瞩目。

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความสนใจอย่างมากนับตั้งแต่เข้าฉาย

任劍輝 / 任剑辉 rènjiànhuī
任劍輝是備受敬仰的粵劇名伶。
任剑辉是备受敬仰的粤剧名伶。

ยัม คิม-ฟายเป็นนักแสดงงิ้วกวางตุ้งที่ได้รับความเคารพอย่างสูง

備戰 / 备战 bèizhàn
醫院為流感疫情備戰，提前調整病房。
医院为流感疫情备战，提前调整病房。

โรงพยาบาลเตรียมรับมือการระบาดของไข้หวัดใหญ่และปรับหอผู้ป่วยล่วงหน้า.

備用 / 备用 bèiyòng
這是備用鑰匙。
这是备用钥匙。

นี่คือกุญแจสำรอง

蓄水 xùshuǐ
颱風來臨前，村民在屋頂水塔蓄水備用。
台风来临前，村民在屋顶水塔蓄水备用。

ก่อนพายุไต้ฝุ่นมาถึง ชาวบ้านกักเก็บน้ำไว้ในถังบนหลังคาเพื่อใช้ภายหลัง.

ตัวอย่างคำศัพท์

准備

備

bei4

เตรียมการ; จัดเตรียม; ครบถ้วน

備份

bei4'fen4

การสำรองข้อมูล; สำรองข้อมูล

備受

bei4'shou4

ได้รับอย่างเต็มที่; เป็นที่... อย่างมาก

備戰

bei4'zhan4

เตรียมรบ; เตรียมพร้อมรับมือความท้าทายใหญ่

備用

bei4'yong4

สำรอง

不備

bu4'bei4

備件

bei4'jian4

備品

bei4'pin3

備妥

bei4'tuo3

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ