Ханьцзы
Традиционные
連
Упрощенные
连
連
连

to link/to join/to connect/continuously/in succession/including/(used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even/company (military)

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

lián, liǎn, liàn, làn

Бопомофо

ㄌㄧㄢˊ, ㄌㄧㄢˇ, ㄌㄧㄢˋ, ㄌㄢˋ

Ютпин

lin4

Примеры предложений

連 / 连 lián
他 忙 得 連 吃 飯 的 時間 都 沒有 。
他 忙 得 连 吃 饭 的 时间 都 没有 。

Он так занят, что у него нет времени даже поесть.

甚至 shènzhì
他 忙 得 甚至 連 吃 飯 的 時間 都 沒有 。
他 忙 得 甚至 连 吃 饭 的 时间 都 没有 。

Он так занят, что у него даже нет времени поесть.

連續 / 连续 liánxù
這 場 雨 連續 下 了 三 天 。
这 场 雨 连续 下 了 三 天 。

Дождь шел непрерывно в течение трех дней.

運轉 / 运转 yùnzhuǎn
這 臺 機器 已經 連續 運轉 了 二十四 小時 。
这 台 机器 已经 连续 运转 了 二十四 小时 。

Эта машина работает непрерывно уже двадцать четыре часа.

一連 / 一连 yīlián
他 一連 三 天 都 沒有 睡覺 。
他 一连 三 天 都 没有 睡觉 。

Он не спал три дня подряд.

一連串 / 一连串 yīliánchuàn
他 面臨 了 一連串 的 問題 。
他 面临 了 一连串 的 问题 。

Он столкнулся с рядом проблем.

接二連三 / 接二连三 jiēèrliánsān
最近 接二連三 地 發生 了 好 幾 件 大事 。
最近 接二连三 地 发生 了 好 几 件 大事 。

В последнее время одно за другим произошло несколько крупных событий.

接連 / 接连 jiēlián
接連 幾 天 的 大雨 解決 了 這 場 旱災 。
接连 几 天 的 大雨 解决 了 这 场 旱灾 。

Непрерывные дожди в течение нескольких дней решили проблему этой засухи.

Примеры слов

連

lian2

даже

連續

lian2'xu4

непрерывно; подряд

一連

yi1'lian2

подряд; непрерывно

一連串

yi1'lian2'chuan4

ряд; череда

大連

da4'lian2

接二連三

jie1'er4'lian2'san1

один за другим; чередой

接連

jie1'lian2

непрерывно; подряд; один за другим

三連勝

二連浩特市

互連

Sottaku

О Sottaku

Sottaku объединяет адаптивные викторины, флешкарты на FSRS и ежедневные задания, чтобы за менее чем 15 минут вы всегда знали, что делать дальше.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханьцзы, каны и хангыль до продвинутой грамматики — у нас есть уроки для любого уровня. Тренируйтесь с викторинами, подобранными под ваши навыки.

Чат сообщества

Задавайте вопросы своего уровня и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими изучающими китайский, японский, корейский и английский.