Hanzi (汉字)
Traditionnel
算
Simplifié
算

to regard as/to figure/to calculate/to compute

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

suàn

Bopomofo

ㄙㄨㄢˋ

Jyutping

syun3

Phrases d'exemple

就算 jiùsuàn
就算下大雨，我也要去跑步。

Même s'il pleut à verse, j'irai courir.

算 suàn
這頓飯算我請客。
这顿饭算我请客。

Ce repas est pour moi.

計算機 / 计算机 jìsuànjī
我需要用計算機來算這道數學題。
我需要用计算机来算这道数学题。

J'ai besoin d'utiliser une calculatrice pour résoudre ce problème de mathématiques.

划算 huásuàn
趁打折買這個很划算。
趁打折买这个很划算。

C'est très avantageux d'acheter ceci pendant les soldes.

來回 / 来回 láihuí
去臺北的來回票比較划算。
去台北的来回票比较划算。

Un billet aller-retour pour Taipei est plus économique.

打算 dǎsuàn
你明年打算去哪裡旅行？
你明年打算去哪里旅行？

Où prévois-tu de voyager l'année prochaine ?

如何 rúhé
你打算如何處理這件事？
你打算如何处理这件事？

Comment comptez-vous traiter cette affaire ?

測算 / 测算 cèsuàn
科學家們正在精確測算這次地震的強度。
科学家们正在精确测算这次地震的强度。

Les scientifiques calculent avec précision la magnitude de ce tremblement de terre.

算命 suànmìng
許多人去那家廟裡算命。
许多人去那家庙里算命。

Beaucoup de gens vont dans ce temple pour se faire dire la bonne aventure.

改名 gǎimíng
他因為算命的建議，決定改名。
他因为算命的建议，决定改名。

Il a décidé de changer de nom suite à la suggestion du voyant.

Vocabulaire d'Exemple

就算

jiu4'suan4

même si; quand bien même

算

suan4

calculer; considérer comme; prévoir

划算

hua2'suan4

rentable; avantageux; calculer

打算

da3'suan4

prévoir ; avoir l'intention ; plan ; intention

測算

ce4'suan4

calculer; estimer

算命

suànmìng

divination

算是

suan4'shi4

être considéré comme; enfin; finalement

估算

gu1'suan4

estimer; calculer

勝算

sheng4'suan4

合算

he2'suan4

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.