漢字

病

illness/CL:場|场[chang2]/disease/to fall ill/defect

漢字

学年

1年生

ピンイン

bìng

注音

ㄅㄧㄥˋ

粵拼

beng6

例文

毛病 máobìng
這輛舊車經常出毛病。
这辆旧车经常出毛病。

この古い車はよく故障する。

生病 shēngbìng
因為他生病了，所以沒去上學。
因为他生病了，所以没去上学。

彼は病気になったので、学校に行きませんでした。

院 yuàn
他生病住院了。

彼は病気で入院した。

疾病 jíbìng
這種疾病很難治好。
这种疾病很难治好。

この種の病気は完治が非常に難しい。

增強 / 增强 zēngqiáng
每天堅持運動可以增強體質，預防疾病。
每天坚持运动可以增强体质，预防疾病。

毎日運動を続けることで、体質を強化し病気を予防することができる。

病 bìng
他的病已經好了。
他的病已经好了。

彼の病気はもう治りました。

治 zhì
醫生治好了他的病。
医生治好了他的病。

医者は彼の病気を治した。

病人 bìngrén
醫生正在仔細地檢查病人。
医生正在仔细地检查病人。

医者は慎重に病人を診察している。

量 liáng
護士正在幫病人量體溫。
护士正在帮病人量体温。

看護師が患者の体温を測るのを手伝っている。

傳染病 / 传染病 chuánrǎnbìng
我們必須採取措施防止傳染病的擴散。
我们必须采取措施防止传染病的扩散。

伝染病の拡散を防ぐための措置を講じなければなりません。

例語

毛病

mao2'bing4

欠点、故障、癖、病気

生病

sheng1'bing4

病気になる

疾病

ji2'bing4

病気

病

bing4

病気

病人

bing4'ren2

病人; 患者

傳染病

chuan2'ran3'bing4

伝染病; 感染症

冠心病

guan1'xin1'bing4

大病

小病

心病

xin1'bing4

悩みの種; 心の病; 心臓病

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。