Hanzi (汉字)

官

government official/governmental/official/public/organ of the body/CL:個|个[ge4]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

guān

Bopomofo

ㄍㄨㄢ

Jyutping

gun1

Phrases d'exemple

官員 / 官员 guānyuán
這些政府官員正在開會討論新政策。
这些政府官员正在开会讨论新政策。

Ces fonctionnaires du gouvernement tiennent une réunion pour discuter des nouvelles politiques.

朝廷 cháotíng
朝廷派官員到各地查明災情。
朝廷派官员到各地查明灾情。

La cour impériale a envoyé des fonctionnaires dans plusieurs régions pour vérifier les dégâts de la catastrophe.

官方 guānfāng
這是官方網站。
这是官方网站。

Ceci est le site officiel.

認證 / 认证 rènzhèng
這份文件需要經過官方認證才能生效。
这份文件需要经过官方认证才能生效。

Ce document doit faire l'objet d'une certification officielle pour entrer en vigueur.

做官 zuòguān
他年輕時想做官，後來選擇教書。
他年轻时想做官，后来选择教书。

Quand il était jeune, il voulait devenir fonctionnaire, mais il a ensuite choisi d'enseigner.

升官 shēngguān
他因為工作表現突出，最近剛升官。
他因为工作表现突出，最近刚升官。

En raison de ses performances exceptionnelles au travail, il a récemment été promu.

恭喜 gōngxǐ
恭喜你升官了！

Félicitations pour ta promotion !

器官 qìguān
心臟是人體最重要的器官之一。
心脏是人体最重要的器官之一。

Le cœur est l'un des organes les plus importants du corps humain.

臟 / 脏 zàng
每個人的體內都有各種內臟器官。
每个人的体内都有各种内脏器官。

Chaque personne possède divers organes internes dans son corps.

Vocabulaire d'Exemple

官員

guan1'yuan2

fonctionnaire

官方

guan1'fang1

officiel

五官

wu3'guan1

做官

zuo4'guan1

devenir fonctionnaire; occuper une charge officielle

判官

pan4'guan1

升官

sheng1'guan1

être promu

器官

qi4'guan1

organe

侍衛官

加官

jia1'guan1

史官

shi3'guan1

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.