ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
火
ตัวย่อ
火

fire/urgent/ammunition/fiery or flaming/internal heat (Chinese medicine)/hot (popular)/classifier for military units (old)/Kangxi radical 86

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

huǒ, huō

โปโปโมโฟ

ㄏㄨㄛˇ, ㄏㄨㄛ

จวิดผิง

fo2

ประโยคตัวอย่าง

火 huǒ
森林大火對當地的生態環境造成了嚴重的破壞。
森林大火对当地的生态环境造成了严重的破坏。

ไฟป่าสร้างความเสียหายอย่างรุนแรงต่อสภาพแวดล้อมทางนิเวศในท้องถิ่น

滅 / 灭 miè
消防員把火滅了。
消防员把火灭了。

นักดับเพลิงดับไฟแล้ว

火星 huǒxīng
人類夢想著有一天能夠移民到火星。
人类梦想著有一天能够移民到火星。

มนุษย์ฝันว่าจะสามารถอพยพไปดาวอังคารได้ในสักวันหนึ่ง

飛船 / 飞船 fēichuán
這艘飛船將在明天降落在火星表面。
这艘飞船将在明天降落在火星表面。

ยานอวกาศลำนี้จะลงจอดบนพื้นผิวของดาวอังคารในวันพรุ่งนี้

火車 / 火车 huǒchē
我每天坐火車上班。
我每天坐火车上班。

ฉันนั่งรถไฟไปทำงานทุกวัน

到 dào
火車已經到站了。
火车已经到站了。

รถไฟมาถึงสถานีแล้ว

上火 shànghuǒ
他最近因為工作壓力太大而上火了。
他最近因为工作压力太大而上火了。

ช่วงนี้เขาเกิดอาการ 'ร้อนใน' เพราะความกดดันจากงานที่มากเกินไป

大火 dàhuǒ
這場大火燒毀了整座森林。
这场大火烧毁了整座森林。

ไฟไหม้ครั้งใหญ่นี้ได้ทำลายป่าไปทั้งผืน

喪生 / 丧生 sàngshēng
這場森林大火導致許多野生動物喪生。
这场森林大火导致许多野生动物丧生。

ไฟป่าครั้งนี้ทำให้สัตว์ป่าจำนวนมากต้องเสียชีวิต

失火 shīhuǒ
鄰居的廚房昨晚失火了，幸好消防員及時趕到。
邻居的厨房昨晚失火了，幸好消防员及时赶到。

ห้องครัวของเพื่อนบ้านเกิดไฟไหม้เมื่อคืนนี้ แต่โชคดีที่เจ้าหน้าที่ดับเพลิงมาช่วยไว้ทัน

ตัวอย่างคำศัพท์

火

huo3

ไฟ; ด่วน; ความโกรธ; รุ่งเรือง

火星

huo3'xing1

ดาวอังคาร; ประกายไฟ

火綫

火車

huo3'che1

รถไฟ

火車票

上火

shang4'huo3

ร้อนใน; โมโห

去火

qu4'huo3

大火

da4'huo3

ไฟไหม้ครั้งใหญ่; ไฟแรง

失火

shi1'huo3

ไฟไหม้; การเกิดเพลิงไหม้

怒火

nu4'huo3

ความโกรธแค้น; เพลิงโทสะ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ