Hanzi (汉字)

meritorious deed or service/achievement/result/service/accomplishment/work (physics)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

gōng

Bopomofo

ㄍㄨㄥ

Jyutping

gung1

Frasi di esempio

功能 gōngnéng
這個手機有很多新功能。
这个手机有很多新功能。

Questo telefono ha molte nuove funzioni.

許多用戶喜歡這個新功能。
许多用户喜欢这个新功能。

A molti utenti piace questa nuova funzionalità.

成功 chénggōng
只有堅持才能獲得成功。
只有坚持才能获得成功。

Solo con la perseveranza si può ottenere il successo.

zhī
失敗是成功之母。
失败是成功之母。

Il fallimento è la madre del successo.

gōng
他立了一大功。

Ha acquisito un grande merito.

功力 gōnglì
他的書法功力非常深厚。
他的书法功力非常深厚。

La sua abilità nella calligrafia è molto profonda.

這一切都是你的功勞。
这一切都是你的功劳。

Tutto questo è merito tuo.

cùn
這件事我連一寸的功勞也沒有。
这件事我连一寸的功劳也没有。

Non ho nemmeno un briciolo di merito in questa faccenda.

功夫 gōngfu
中國功夫聞名世界。
中国功夫闻名世界。

Il Kung Fu cinese è famoso in tutto il mondo.

他的鐵筆功夫很不錯,刻的印章很精美。
他的铁笔功夫很不错,刻的印章很精美。

Le sue abilità di incisione sono piuttosto buone; i sigilli che intaglia sono molto raffinati.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.