Hanzi (汉字)

meritorious deed or service/achievement/result/service/accomplishment/work (physics)

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

gōng

Bopomofo

ㄍㄨㄥ

Jyutping

gung1

Câu ví dụ

功能 gōngnéng
這個手機有很多新功能。
这个手机有很多新功能。

Điện thoại này có nhiều chức năng mới.

許多用戶喜歡這個新功能。
许多用户喜欢这个新功能。

Nhiều người dùng thích tính năng mới này.

成功 chénggōng
只有堅持才能獲得成功。
只有坚持才能获得成功。

Chỉ có kiên trì mới có thể đạt được thành công.

zhī
失敗是成功之母。
失败是成功之母。

Thất bại là mẹ thành công.

gōng
他立了一大功。

Anh ấy đã lập được một công lớn.

功力 gōnglì
他的書法功力非常深厚。
他的书法功力非常深厚。

Công lực thư pháp của anh ấy rất thâm hậu.

這一切都是你的功勞。
这一切都是你的功劳。

Tất cả những điều này đều là công lao của bạn.

cùn
這件事我連一寸的功勞也沒有。
这件事我连一寸的功劳也没有。

Tôi không có một chút công lao nào trong việc này.

功夫 gōngfu
中國功夫聞名世界。
中国功夫闻名世界。

Kung Fu Trung Quốc nổi tiếng khắp thế giới.

他的鐵筆功夫很不錯,刻的印章很精美。
他的铁笔功夫很不错,刻的印章很精美。

Kỹ năng khắc ấn của anh ấy khá tốt; những con dấu anh ấy khắc rất tinh xảo.

Từ vựng ví dụ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.