Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

委 / 委

Tradizionale
委
Semplificato
委

to entrust/to cast aside/to shift (blame etc)/to accumulate/roundabout/winding/dejected/listless/committee member/council/end/actually/certainly

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

wěi, wēi, wèi

Bopomofo

ㄨㄟˇ, ㄨㄟ, ㄨㄟˋ

Jyutping

wai1

Frasi di esempio

委屈 wěiqu
對不起，這次委屈你了。
对不起，这次委屈你了。

Mi dispiace, questa volta ti abbiamo fatto subire un'ingiustizia.

委 wěi
這件事委託他處理。
这件事委托他处理。

Questa faccenda è affidata a lui perché se ne occupi.

重任 zhòngrèn
他被委以重任，負責整個項目的開發。
他被委以重任，负责整个项目的开发。

Gli è stata affidata una grave responsabilità, incaricato dello sviluppo dell'intero progetto.

委員 / 委员 wěiyuán
委員會的委員們正在討論提案。
委员会的委员们正在讨论提案。

I membri della commissione stanno discutendo la proposta.

監察 / 监察 jiānchá
監察委員正在調查這起政府貪污案。
监察委员正在调查这起政府贪污案。

I commissari di controllo stanno indagando su questo caso di corruzione governativa.

委員會 / 委员会 wěiyuánhuì
這個委員會負責審查所有的新法案。
这个委员会负责审查所有的新法案。

Questa commissione è responsabile della revisione di tutti i nuovi disegni di legge.

Vocabolario di Esempio

委屈

wei3'qu

trattare ingiustamente qualcuno; far subire un torto; sentirsi offeso da un'ingiustizia

中紀委

委

wei3

affidare; nominare; scartare; in effetti

委內瑞拉

委員

wei3'yuan2

membro di una commissione

委員會

wei3'yuan2'hui4

comitato; commissione

主委

zhu3'wei3

原委

yuan2'wei3

國資委

地委

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.