Hanzi (汉字)

to get rid of/to remove/to exclude/to eliminate/to wipe out/to divide/except/not including

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

chú, zhù, shū

Bopomofo

ㄔㄨˊ, ㄓㄨˋ, ㄕㄨ

Jyutping

ceoi4

Frasi di esempio

除了 chúle
除了他以外,大家都參加了聚會。
除了他以外,大家都参加了聚会。

Tranne lui, tutti hanno partecipato all'incontro.

其他 qítā
除了這個方法以外,還有其他的選擇嗎?
除了这个方法以外,还有其他的选择吗?

Ci sono altre opzioni oltre a questo metodo?

這封郵件已經被刪除了。
这封邮件已经被删除了。

Questa email è stata eliminata.

去除 qùchú
這種洗滌劑能有效去除汙垢。
这种洗涤剂能有效去除污垢。

Questo detergente può rimuovere efficacemente lo sporco.

洗水果時要特別注意去除農藥殘留。
洗水果时要特别注意去除农药残留。

Quando lavi la frutta, presta particolare attenzione a rimuovere i residui di pesticidi.

春節前夕,家家戶戶都會進行掃除活動。
春节前夕,家家户户都会进行扫除活动。

Alla vigilia della Festa della Primavera, ogni famiglia effettua attività di pulizia.

文盲 wénmáng
政府正努力掃除偏遠地區的文盲問題。
政府正努力扫除偏远地区的文盲问题。

Il governo sta lavorando duramente per eliminare il problema dell'analfabetismo nelle zone remote.

排除 páichú
我們必須排除所有可能的故障。
我们必须排除所有可能的故障。

Dobbiamo eliminare tutti i possibili guasti.

消除 xiāochú
我們必須消除彼此之間的誤會。
我们必须消除彼此之间的误会。

Dobbiamo eliminare il malinteso tra di noi.

定期檢查電線是為了消除火災隱患。
定期检查电线是为了消除火灾隐患。

Controllare regolarmente i fili elettrici serve a eliminare i rischi di incendio.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.