Ханьцзы
Традиционные
圖
Упрощенные
图

diagram/picture/drawing/chart/map/CL:張|张[zhang1]/to plan/to scheme/to attempt/to pursue/to seek

Ханьцзы

Класс

1 класс

Пиньинь

tú

Бопомофо

ㄊㄨˊ

Ютпин

tou4

Примеры предложений

圖 / 图 tú
他在看地圖。
他在看地图。

Он смотрит на карту.

曲線 / 曲线 qūxiàn
醫生透過這張生長曲線圖來評估寶寶的健康狀況。
医生透过这张生长曲线图来评估宝宝的健康状况。

Врач оценивает состояние здоровья ребенка с помощью этого графика кривой роста.

圖片 / 图片 túpiàn
這本書裡有很多漂亮的圖片。
这本书里有很多漂亮的图片。

В этой книге много красивых картинок.

企圖 / 企图 qìtú
他企圖通過作弊來贏得比賽。
他企图通过作弊来赢得比赛。

Он пытался выиграть гонку, сжульничав.

賄賂 / 贿赂 huìlù
他企圖賄賂官員以獲取合同。
他企图贿赂官员以获取合同。

Он пытался подкупить чиновников, чтобы получить контракт.

圖像 / 图像 túxiàng
這張圖像非常模糊，看不清細節。
这张图像非常模糊，看不清细节。

Это изображение очень размытое, деталей не видно.

圖形 / 图形 túxíng
老師在黑板上畫了幾個簡單的幾何圖形。
老师在黑板上画了几个简单的几何图形。

Учитель нарисовал на доске несколько простых геометрических фигур.

圖書 / 图书 túshū
這間圖書館收藏了大量的珍貴圖書。
这间图书馆收藏了大量的珍贵图书。

В этой библиотеке хранится большая коллекция ценных книг.

館 / 馆 guǎn
我們在圖書館裡安靜地讀書。
我们在图书馆里安静地读书。

Мы тихо читаем книги в библиотеке.

Примеры слов

圖

tu2

картина; карта; схема

圖片

tu2'pian4

изображение; картинка; фотография

企圖

qi4'tu2

пытаться; намереваться; замысел

分佈圖

圖像

tu2'xiang4

изображение; образ

圖形

tu2'xing2

фигура; график; паттерн

圖書

tu2'shu1

книги; библиотечные материалы

企圖心

位圖

修圖

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.