ฮั่นจื้อ

注

to register/to annotate/note/comment

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

zhù, zhòu

โปโปโมโฟ

ㄓㄨˋ, ㄓㄡˋ

จวิดผิง

zyu3

ประโยคตัวอย่าง

注意 zhùyì
請注意交通安全。
请注意交通安全。

โปรดระมัดระวังความปลอดภัยในการจราจร

引起 yǐnqǐ
這件事故引起了大家的注意。
这件事故引起了大家的注意。

เหตุการณ์นี้ดึงดูดความสนใจของทุกคน

關注 / 关注 guānzhù
大家都非常關注選舉結果。
大家都非常关注选举结果。

ทุกคนกำลังให้ความสนใจกับผลการเลือกตั้งอย่างมาก

廣泛 / 广泛 guǎngfàn
這次活動受到了廣泛的關注。
这次活动受到了广泛的关注。

กิจกรรมนี้ได้รับความสนใจอย่างกว้างขวาง

專注 / 专注 zhuānzhù
學生們正專注地聽老師講課。
学生们正专注地听老师讲课。

พวกนักเรียนกำลังตั้งใจฟังคำบรรยายของอาจารย์

培養 / 培养 péiyǎng
公司專注於培養年輕人才，以確保未來的發展。
公司专注于培养年轻人才，以确保未来的发展。

บริษัทมุ่งเน้นการบ่มเพาะคนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถเพื่อรับประกันการพัฒนาในอนาคต

注 zhù
他把全部精力注在事業上。
他把全部精力注在事业上。

เขาทุ่มเทแรงกายแรงใจทั้งหมดให้กับอาชีพการงานของเขา

注入 zhùrù
這項新政策為公司注入了新的活力。
这项新政策为公司注入了新的活力。

นโยบายใหม่นี้ช่วยเติมพลังใหม่ๆ ให้กับบริษัท

注意力 zhùyìlì
請把你的注意力集中在黑板上。
请把你的注意力集中在黑板上。

กรุณาตั้งใจฟังและให้ความสนใจที่กระดานดำ

集中 jízhōng
大家把注意力集中在黑板上。

ทุกคนจดจ่อความสนใจไปที่กระดานดำ

ตัวอย่างคำศัพท์

注意

zhu4'yi4

ระวัง; ใส่ใจ

注定

關注

guan1'zhu4

ให้ความสนใจ; ติดตาม

孤注一擲

gu1'zhu4'yi1'zhi4

專注

zhuan1'zhu4

จดจ่อ; มีสมาธิ

注

zhu4

ริน; มีสมาธิ; บันทึก

注入

zhu4'ru4

ฉีด; เติม; ใส่เข้าไป

注意力

zhu4'yi4'li4

ความสนใจ; สมาธิ

下注

xia4'zhu4

備注

bei4'zhu4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ