ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
落
ตัวย่อ
落

to fall or drop/(of the sun) to set/(of a tide) to go out/to lower/to decline or sink/to lag or fall behind/to fall onto/to rest with/to get or receive/to write down/whereabouts/settlement

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

luò, là, lào, luō

โปโปโมโฟ

ㄌㄨㄛˋ, ㄌㄚˋ, ㄌㄠˋ, ㄌㄨㄛ

จวิดผิง

lok6

ประโยคตัวอย่าง

失落 shīluò
他在比賽中失利後，感到非常失落。
他在比赛中失利后，感到非常失落。

หลังจากแพ้การแข่งขัน เขารู้สึกเคว้งคว้างมาก

考古學 / 考古学 kǎogǔxué
他從小就對考古學感興趣，夢想著能發掘失落的文明。
他从小就对考古学感兴趣，梦想著能发掘失落的文明。

เขาสนใจวิชาโบราณคดีมาตั้งแต่เด็ก โดยใฝ่ฝันว่าจะได้ขุดค้นพบอารยธรรมที่สูญหายไป

落 luò
秋天到了，樹葉紛紛從樹上落下。
秋天到了，树叶纷纷从树上落下。

ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว และใบไม้ก็ทยอยร่วงหล่นจากต้น

瓦 wǎ
屋頂上的瓦片被風吹落了。
屋顶上的瓦片被风吹落了。

กระเบื้องบนหลังคาถูกลมพัดตกลงมา

角落 jiǎoluò
我在房間的角落裡找到了一本書。
我在房间的角落里找到了一本书。

ฉันพบหนังสือเล่มหนึ่งที่มุมห้อง

桶 tǒng
廚房角落裡放著一個裝滿水的木桶。
厨房角落里放著一个装满水的木桶。

ที่มุมห้องครัวมีถังไม้ใส่น้ำอยู่หนึ่งถัง

部落 bùluò
這個部落保留了古老的傳統。
这个部落保留了古老的传统。

ชุมชนชนเผ่านี้รักษาประเพณีเก่าแก่ไว้.

低落 dīluò
他的情緒很低落。
他的情绪很低落。

อารมณ์ของเขาหดหู่มาก

失戀 / 失恋 shīliàn
他因為失戀而情緒低落，朋友們紛紛趕來安慰他。
他因为失恋而情绪低落，朋友们纷纷赶来安慰他。

เขาหดหู่เพราะอกหัก และเพื่อนๆ ก็พากันมาปลอบใจเขาทีละคน

冷落 lěngluò
不要冷落了你的朋友。

อย่าทอดทิ้งเพื่อนของคุณ

ตัวอย่างคำศัพท์

失落

shi1'luo4

สูญเสีย; รู้สึกเคว้งคว้าง

落

luo4

ตก; หล่น; ร่วง

角落

jiao3'luo4

มุม

部落

bu4'luo4

ชนเผ่า; ชุมชนชนเผ่า; ถิ่นฐานของกลุ่มเครือญาติ

低落

di1'luo4

หดหู่; ตกต่ำ; ลดลง

冷落

leng3'luo4

ทอดทิ้ง; เมินเฉย; เงียบเหงา

利落

li4'luo

回落

hui2'luo4

ลดลงกลับมา; ทรุดตัวลง (หลังจากการเพิ่มขึ้น)

坐落

zuo4'luo4

ตั้งอยู่

七零八落

qi1'ling2'ba1'luo4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ