ฮั่นจื้อ

投

to cast/to send/to throw oneself (into the river etc)/to seek refuge/to place oneself into the hands of

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

tóu, dòu

โปโปโมโฟ

ㄊㄡˊ, ㄉㄡˋ

จวิดผิง

tau4

ประโยคตัวอย่าง

投票 tóupiào
大家都參加了投票。
大家都参加了投票。

ทุกคนเข้าร่วมการลงคะแนน

權 / 权 quán
公民擁有投票的權利。
公民拥有投票的权利。

พลเมืองมีสิทธิในการออกเสียงลงคะแนน

投 tóu
他向籃框投了一個球。
他向篮框投了一个球。

เขาโยนลูกบอลไปที่ห่วง

枚 méi
他往自動售貨機裡投了一枚硬幣。
他往自动售货机里投了一枚硬币。

เขาหยอดเหรียญหนึ่งเหรียญลงในเครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ

投入 tóurù
為了這個項目，他投入了大量的時間和精力。
为了这个项目，他投入了大量的时间和精力。

สำหรับโครงการนี้ เขาได้ทุ่มเทเวลาและพลังงานเป็นอย่างมาก

宣傳 / 宣传 xuānchuán
這家公司為了宣傳新產品，投入了大量的資金。
这家公司为了宣传新产品，投入了大量的资金。

บริษัทนี้ลงทุนด้วยเงินจำนวนมากเพื่อประชาสัมพันธ์ผลิตภัณฑ์ใหม่ของตน

投稿 tóugǎo
她經常向這家報社投稿，希望作品能被錄用。
她经常向这家报社投稿，希望作品能被录用。

เธอมักจะส่งบทความไปยังหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ โดยหวังว่าผลงานของเธอจะได้รับการยอมรับ

稿子 gǎozi
他在投稿前仔細檢查了稿子。
他在投稿前仔细检查了稿子。

เขาตรวจสอบร่างจดหมายอย่างละเอียดก่อนส่ง

投訴 / 投诉 tóusù
他向客服部門投訴了這件商品。
他向客服部门投诉了这件商品。

เขาร้องเรียนกับแผนกบริการลูกค้าเกี่ยวกับสินค้าชิ้นนี้

不力 bùlì
由於管理不力，這家公司連續收到投訴。
由于管理不力，这家公司连续收到投诉。

เพราะการจัดการที่ไม่ดี บริษัทนี้จึงได้รับคำร้องเรียนติดต่อกัน.

ตัวอย่างคำศัพท์

投票

tou2'piao4

ลงคะแนน; โหวต

意氣相投

yi4'qi4'xiang1'tou2

投

tou2

ขว้าง; โยน

投入

tou2'ru4

ลงทุน; ทุ่มเท

投稿

tou2'gao3

ส่งบทความ; เขียนเรื่องส่งไปตีพิมพ์

投訴

tou2'su4

ร้องเรียน; ตำหนิ

一舉手一投足

五體投地

wu3'ti3'tou2'di4

公投

gong1'tou2

北投

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ