Ханьцзы

投

to cast/to send/to throw oneself (into the river etc)/to seek refuge/to place oneself into the hands of

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

tóu, dòu

Бопомофо

ㄊㄡˊ, ㄉㄡˋ

Ютпин

tau4

Примеры предложений

投票 tóupiào
大家都參加了投票。
大家都参加了投票。

Все приняли участие в голосовании.

權 / 权 quán
公民擁有投票的權利。
公民拥有投票的权利。

Граждане имеют право голоса.

投 tóu
他向籃框投了一個球。
他向篮框投了一个球。

Он бросил мяч в сторону корзины.

枚 méi
他往自動售貨機裡投了一枚硬幣。
他往自动售货机里投了一枚硬币。

Он бросил монету в торговый автомат.

投入 tóurù
為了這個項目，他投入了大量的時間和精力。
为了这个项目，他投入了大量的时间和精力。

Для этого проекта он вложил много времени и сил.

宣傳 / 宣传 xuānchuán
這家公司為了宣傳新產品，投入了大量的資金。
这家公司为了宣传新产品，投入了大量的资金。

Эта компания вложила большие средства в рекламу своего нового продукта.

投稿 tóugǎo
她經常向這家報社投稿，希望作品能被錄用。
她经常向这家报社投稿，希望作品能被录用。

Она часто присылает статьи в эту газету, надеясь, что её работа будет принята.

稿子 gǎozi
他在投稿前仔細檢查了稿子。
他在投稿前仔细检查了稿子。

Он внимательно проверил черновик перед отправкой.

投訴 / 投诉 tóusù
他向客服部門投訴了這件商品。
他向客服部门投诉了这件商品。

Он пожаловался в отдел обслуживания клиентов на этот товар.

不力 bùlì
由於管理不力，這家公司連續收到投訴。
由于管理不力，这家公司连续收到投诉。

Из-за слабого управления эта компания подряд получила несколько жалоб.

Примеры слов

投票

tou2'piao4

голосовать

意氣相投

yi4'qi4'xiang1'tou2

投

tou2

бросать; кидать

投入

tou2'ru4

вкладывать; инвестировать; погружаться

投稿

tou2'gao3

присылать статью; сотрудничать с изданием

投訴

tou2'su4

жаловаться; подавать жалобу

一舉手一投足

五體投地

wu3'ti3'tou2'di4

公投

gong1'tou2

北投

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.