โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

案 / 案

ตัวเต็ม
案
ตัวย่อ
案

(legal) case/incident/record/file/table

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

àn

โปโปโมโฟ

ㄢˋ

จวิดผิง

on3

ประโยคตัวอย่าง

圖案 / 图案 túàn
這件毛衣上的圖案非常精美。
这件毛衣上的图案非常精美。

ลวดลายบนเสื้อไหมพรมตัวนี้สวยงามมาก

屏 píng
這扇屏風上的圖案非常精美。
这扇屏风上的图案非常精美。

ลวดลายบนฉากกั้นนี้งดงามมาก

案 àn
警方正在全力調查這件案子。
警方正在全力调查这件案子。

ขณะนี้ตำรวจกำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสอบสวนคดีนี้

起 qǐ
警方最近偵破了一起擄人勒索案。
警方最近侦破了一起掳人勒索案。

เมื่อเร็ว ๆ นี้ตำรวจได้คลี่คลายคดีลักพาตัวและกรรโชกทรัพย์หนึ่งคดี

檔案 / 档案 dàngàn
這些檔案非常重要。
这些档案非常重要。

แฟ้มข้อมูลเหล่านี้สำคัญมาก

壓縮 / 压缩 yāsuō
這個軟體可以幫你壓縮大型檔案。
这个软体可以帮你压缩大型档案。

ซอฟต์แวร์นี้ช่วยคุณบีบอัดไฟล์ขนาดใหญ่ได้

答案 dáàn
你知道這個問題的答案嗎？
你知道这个问题的答案吗？

คุณรู้คำตอบของคำถามนี้หรือไม่?

多方 duōfāng
我們多方尋找，終於找到了答案。
我们多方寻找，终于找到了答案。

เราค้นหาด้วยหลายวิธีจนในที่สุดก็พบคำตอบ

報案 / 报案 bàoàn
如果發現財物失竊，請立即報案。
如果发现财物失窃，请立即报案。

หากคุณพบว่าทรัพย์สินถูกขโมย โปรดแจ้งความกับตำรวจทันที

派出所 pàichūsuǒ
她到附近的派出所報案。
她到附近的派出所报案。

เธอไปที่สถานีตำรวจใกล้บ้านเพื่อแจ้งเหตุ.

ตัวอย่างคำศัพท์

圖案

tu2'an4

ลวดลาย; รูปแบบ; ดีไซน์

案

an4

คดี; ข้อเสนอ; แฟ้ม; โต๊ะ

檔案

dang4'an4

แฟ้มข้อมูล; จดหมายเหตุ

答案

da2'an4

คำตอบ

作案

zuo4'an4

報案

bao4'an4

แจ้งความ; แจ้งเหตุ

拍案

pai1'an4

提案

ti2'an4

ข้อเสนอ; ญัตติ

搶劫案

伏案

fu2'an4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ