Hanzi (汉字)
Tradizionale
維
Semplificato
维

to preserve/to maintain/to hold together/dimension/vitamin (abbr. for 維生素|维生素[wei2 sheng1 su4])

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

wéi, yí

Bopomofo

ㄨㄟˊ, ㄧˊ

Jyutping

wai4

Frasi di esempio

思維 / 思维 sīwéi
這種創新的思維方式對公司的發展非常重要。
这种创新的思维方式对公司的发展非常重要。

Questo modo innovativo di pensare è molto importante per lo sviluppo dell'azienda.

益智 yìzhì
這款益智遊戲深受孩子們的喜愛，能鍛鍊邏輯思維。
这款益智游戏深受孩子们的喜爱，能锻炼逻辑思维。

Questo gioco educativo è molto amato dai bambini e può allenare il pensiero logico.

維修 / 维修 wéixiū
這部機器在保修期內可以免費維修。
这部机器在保修期内可以免费维修。

Questa macchina può essere riparata gratuitamente entro il periodo di garanzia.

技術員 / 技术员 jìshùyuán
那位技術員正在維修這臺機器。
那位技术员正在维修这台机器。

Quel tecnico sta riparando questa macchina proprio ora.

維持 / 维持 wéichí
他每天堅持運動，以維持身體健康。
他每天坚持运动，以维持身体健康。

Lui insiste nel fare esercizio ogni giorno per mantenere una buona salute.

制度 zhìdù
良好的法律制度有助於維持社會秩序。
良好的法律制度有助于维持社会秩序。

Un buon sistema legale aiuta a mantenere l'ordine sociale.

維生素 / 维生素 wéishēngsù
蔬菜和水果含有豐富的維生素。
蔬菜和水果含有丰富的维生素。

La verdura e la frutta sono ricche di vitamine.

蘋果 / 苹果 píngguǒ
蘋果含有豐富的維生素。
苹果含有丰富的维生素。

Le mele sono ricche di vitamine.

三維 / 三维 sānwéi
這個軟件可以生成三維模型。
这个软件可以生成三维模型。

Questo software può generare modelli 3D.

四維 / 四维 sìwéi
禮義廉恥是國家的四維。
礼义廉耻是国家的四维。

Il decoro, la rettitudine, l'integrità e la vergogna sono i quattro legami sociali della nazione.

Vocabolario di Esempio

思維

si1'wei2

pensiero; modo di pensare

維修

wei2'xiu1

manutenzione; riparazione

維多利亞

維持

wei2'chi2

mantenere; conservare

維生素

wei2'sheng1'su4

vitamina

三維

san1'wei2

tridimensionale; 3D

二維

四維

si4'wei2

i Quattro Legami Sociali

塞爾維亞

塞維利亞

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.