Hanzi (汉字)
Tradizionale
態
Semplificato
态

(bound form)/appearance/shape/form/state/attitude/(grammar) voice

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

tài

Bopomofo

ㄊㄞˋ

Jyutping

taai3

Frasi di esempio

心態 / 心态 xīntài
遇到困難時，保持積極的心態很重要。
遇到困难时，保持积极的心态很重要。

Quando si affrontano delle difficoltà, è importante mantenere un atteggiamento mentale positivo.

年齡 / 年龄 niánlíng
年齡不是問題，重要的是心態。
年龄不是问题，重要的是心态。

L'età non è un problema; ciò che conta è la mentalità.

態度 / 态度 tàidù
他對工作的態度非常認真。
他对工作的态度非常认真。

Il suo atteggiamento verso il lavoro è molto serio.

積極 / 积极 jījí
我們必須採取積極的態度。
我们必须采取积极的态度。

Dobbiamo adottare un atteggiamento positivo.

狀態 / 状态 zhuàngtài
為了保持最佳狀態，運動員每天都努力訓練。
为了保持最佳状态，运动员每天都努力训练。

Per mantenere la forma migliore, l'atleta si allena duramente ogni giorno.

飽和 / 饱和 bǎohé
這個市場已經達到了飽和狀態。
这个市场已经达到了饱和状态。

Questo mercato ha già raggiunto uno stato di saturazione.

表態 / 表态 biǎotài
他還沒對這件事表態。
他还没对这件事表态。

Non ha ancora preso posizione su questa faccenda.

動態 / 动态 dòngtài
密切注意市場動態。
密切注意市场动态。

Presta molta attenzione alle dinamiche di mercato.

姿態 / 姿态 zītài
他以誠懇的姿態向大家道歉。
他以诚恳的姿态向大家道歉。

Si è scusato con tutti con un atteggiamento sincero.

形態 / 形态 xíngtài
水有三種形態：固態、液態和氣態。
水有三种形态：固态、液态和气态。

L'acqua ha tre forme: solida, liquida e gassosa.

Vocabolario di Esempio

心態

xin1'tai4

atteggiamento mentale; mentalità

態度

tai4'du4

atteggiamento

狀態

zhuang4'tai4

stato; condizione

表態

biao3'tai4

prendere posizione; dichiarare la propria posizione

動態

dong4'tai4

tendenze; sviluppi; dinamiche

失態

shi1'tai4

姿態

zi1'tai4

posa; atteggiamento; postura

形態

xing2'tai4

forma; stato

生態

sheng1'tai4

ecologia; ecologico

事態

shi4'tai4

stato delle cose; situazione

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.