Hanzi (汉字)

派

clique/school/group/faction/to dispatch/to send/to assign/to appoint/pi (Greek letter Ππ)/the circular ratio pi = 3.1415926/(loanword) pie

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

pài, mài, bài, pā

Bopomofo

ㄆㄞˋ, ㄇㄞˋ, ㄅㄞˋ, ㄆㄚ

Jyutping

paai3

Câu ví dụ

派 pài
公司派他去分公司工作。

Công ty cử anh ấy đi làm việc ở chi nhánh.

朝廷 cháotíng
朝廷派官員到各地查明災情。
朝廷派官员到各地查明灾情。

Triều đình cử quan lại đến nhiều nơi để điều tra tình hình thiên tai.

派出所 pàichūsuǒ
她到附近的派出所報案。
她到附近的派出所报案。

Cô ấy đến đồn cảnh sát gần đó để trình báo vụ việc.

派對 / 派对 pàiduì
昨天晚上的派對非常有趣。
昨天晚上的派对非常有趣。

Bữa tiệc tối qua rất thú vị.

情願 / 情愿 qíngyuàn
我情願待在家裡，也不想去參加派對。
我情愿待在家里，也不想去参加派对。

Tôi thà ở nhà còn hơn đi dự tiệc.

右派 yòupài
這項改革方案在國會中遭到右派議員強烈反對。
这项改革方案在国会中遭到右派议员强烈反对。

Đề xuất cải cách này đã vấp phải sự phản đối mạnh mẽ từ các nghị sĩ cánh hữu trong quốc hội.

學派 / 学派 xuépài
這個學派重視實證研究。
这个学派重视实证研究。

Trường phái tư tưởng này coi trọng nghiên cứu thực chứng.

Từ vựng ví dụ

派

pai4

cử đi; phái đi

派出所

pai4'chu1'suo3

đồn cảnh sát địa phương; trạm công an

派對

pai4'dui4

bữa tiệc

做派

zuo4'pai4

反對派

反派

fan3'pai4

右派

you4'pai4

cánh hữu; phe bảo thủ; người theo cánh hữu

學派

xue2'pai4

trường phái tư tưởng; trường phái học thuật

中間派

zhong1'jian1'pai4

什叶派

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.