Hanzi (汉字)
Tradizionale
營
Semplificato
营

camp/barracks/battalion/to build/to operate/to manage/to strive for

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

yíng

Bopomofo

ㄧㄥˊ

Jyutping

jing4

Frasi di esempio

營業 / 营业 yíngyè
這家商店的營業時間是從上午九點到下午五點。
这家商店的营业时间是从上午九点到下午五点。

L'orario di apertura di questo negozio è dalle 9:00 alle 17:00.

吊銷 / 吊销 diàoxiāo
他的營業執照被吊銷了。
他的营业执照被吊销了。

La sua licenza commerciale è stata revocata.

營造 / 营造 yíngzào
這間咖啡廳營造出一種舒適的氛圍。
这间咖啡厅营造出一种舒适的氛围。

Questo caffè crea un'atmosfera confortevole.

柔和 róuhé
柔和的燈光營造出溫馨的氣氛。
柔和的灯光营造出温馨的气氛。

L'illuminazione soffusa crea un'atmosfera calda.

營銷 / 营销 yíngxiāo
這家公司正在嘗試新的網路營銷策略。
这家公司正在尝试新的网路营销策略。

Questa azienda sta provando una nuova strategia di marketing online.

制訂 / 制订 zhìdìng
公司正在制訂明年的營銷計劃。
公司正在制订明年的营销计划。

L'azienda sta elaborando il piano di marketing per il prossimo anno.

營養 / 营养 yíngyǎng
早餐是一天中最重要的一餐，必須保證營養充足。
早餐是一天中最重要的一餐，必须保证营养充足。

La colazione è il pasto più importante della giornata; deve garantire una nutrizione sufficiente.

腸 / 肠 cháng
營養在腸裡被吸收。
营养在肠里被吸收。

I nutrienti vengono assorbiti nell'intestino.

經營 / 经营 jīngyíng
這家公司經營得非常成功。
这家公司经营得非常成功。

Questa azienda è gestita con grande successo.

擴大 / 扩大 kuòdà
我們需要擴大公司的經營規模。
我们需要扩大公司的经营规模。

Dobbiamo ampliare la scala aziendale della società.

Vocabolario di Esempio

營業

ying2'ye4

attività; esercizio; essere aperto

營造

ying2'zao4

costruire; creare (un'atmosfera)

營銷

ying2'xiao1

marketing; commercializzazione

營養

ying2'yang3

nutrizione

經營

jing1'ying2

gestire; operare; amministrare

兵營

bing1'ying2

國營

guo2'ying2

statale; gestito dallo Stato

安營扎寨

專營

zhuan1'ying2

專營店

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.