漢字
繁体字
夠
簡体字
够

enough (sufficient)/enough (too much)/(coll.) (before adj.) really/(coll.) to reach by stretching out

漢字

学年

2年生

ピンイン

gòu

注音

ㄍㄡˋ

粵拼

gau3

例文

夠 / 够 gòu
這些食物夠我們吃三天。
这些食物够我们吃三天。

これらの食べ物は私たちが三日間食べるのに十分です。

單 / 单 dān
單憑你的力量是不夠的。
单凭你的力量是不够的。

あなたの力だけに頼るのでは不十分です。

能夠 / 能够 nénggòu
只要努力，每個人都能夠實現自己的夢想。
只要努力，每个人都能够实现自己的梦想。

努力さえすれば、誰もが自分の夢を実現できます。

幸福 xìngfú
能夠和家人團聚在一起就是最幸福的事。
能够和家人团聚在一起就是最幸福的事。

家族と再会できることは、最も幸せなことだ。

足夠 / 足够 zúgòu
只要有足夠的耐心，你就能學會這項技能。
只要有足够的耐心，你就能学会这项技能。

十分な忍耐力があれば、このスキルを習得できます。

食物 shíwù
我們需要準備足夠的食物。
我们需要准备足够的食物。

私たちは十分な食物を用意する必要がある。

不夠 / 不够 bùgòu
我們的時間不夠了。
我们的时间不够了。

時間が足りなくなりました。

量 liàng
這瓶水的量不夠我們喝。
这瓶水的量不够我们喝。

このボトルの水の量は私たちが飲むには足りない。

夠嗆 / 够呛 gòuqiàng
今天天氣熱得夠嗆，大家都快中暑了。
今天天气热得够呛，大家都快中暑了。

今日はたまらなく暑い。みんな熱中症になりそうだ。

例語

夠

gou4

十分な

能夠

neng2'gou4

〜できる; 可能性がある

足夠

zu2'gou4

十分な、足りる

不夠

bu4'gou4

足りない、不十分な

受夠

夠味

gou4'wei4

夠嗆

gou4'qiang4

たまらない；ひどい；非常に

夠意思

gou4'yi4'si

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。