Hanzi (汉字)

防

to protect/to defend/to guard against/to prevent

Hanzi (汉字)

Série

Grau 3

Pinyin

fáng

Bopomofo

ㄈㄤˊ

Jyutping

fong4

Frases de exemplo

防 fáng
對這種人不可不防。
对这种人不可不防。

Você deve se precaver contra esse tipo de pessoa.

萬一 / 万一 wànyī
帶上一把傘，以防萬一。
带上一把伞，以防万一。

Leve um guarda-chuva, por via das dúvidas.

防守 fángshǒu
在這場足球賽中，守門員的防守非常嚴密。
在这场足球赛中，守门员的防守非常严密。

Neste jogo de futebol, a defesa do goleiro foi muito sólida.

敵方 / 敌方 dífāng
敵方的防守非常嚴密，我們很難突破。
敌方的防守非常严密，我们很难突破。

A defesa inimiga está muito fechada e é difícil para nós rompê-la.

防止 fángzhǐ
為了防止火災發生，我們應該定期檢查電線。
为了防止火灾发生，我们应该定期检查电线。

Para prevenir incêndios, devemos verificar a fiação elétrica regularmente.

蓋 / 盖 gài
為了防止灰塵，請把食物蓋好。
为了防止灰尘，请把食物盖好。

Para evitar poeira, por favor cubra bem a comida.

國防 / 国防 guófáng
國防建設是國家安全的基石。
国防建设是国家安全的基石。

A construção da defesa nacional é a pedra angular da segurança nacional.

消防 xiāofáng
這棟大樓的消防設備非常完善。
这栋大楼的消防设备非常完善。

O equipamento de combate a incêndios deste edifício é muito completo.

隊 / 队 duì
消防隊很快就到了。
消防队很快就到了。

O corpo de bombeiros chegou muito rápido.

Vocabulário de Exemplo

防

fang2

defender; prevenir-se

防守

fang2'shou3

defender; defesa

防晒

防止

fang2'zhi3

prevenir; evitar

防水

fang2'shui3

國防

guo2'fang2

defesa nacional

國防部

guo2'fang2'bu4

提防

ti2'fang2

攻防

gong1'fang2

消防

xiao1'fang2

combate a incêndios; proteção contra incêndios

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.