Hanzi (汉字)
Phồn thể
織
Giản thể
织

to weave

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

zhī, zhì

Bopomofo

ㄓ, ㄓˋ

Jyutping

zik1

Câu ví dụ

組織 / 组织 zǔzhī
他們決定組織一個登山隊。
他们决定组织一个登山队。

Họ quyết định tổ chức một đội leo núi.

參與 / 参与 cānyù
他積極參與社區組織的志工活動。
他积极参与社区组织的志工活动。

Anh ấy tích cực tham gia vào các hoạt động tình nguyện do cộng đồng tổ chức.

織 / 织 zhī
奶奶正在為我織一件毛衣。
奶奶正在为我织一件毛衣。

Bà đang đan cho tôi một chiếc áo len.

毛衣 máoyī
媽媽為我織了一件紅色的毛衣。
妈妈为我织了一件红色的毛衣。

Mẹ đã đan cho tôi một chiếc áo len màu đỏ.

交織 / 交织 jiāozhī
雨聲和汽車聲在夜裏交織。
雨声和汽车声在夜里交织。

Tiếng mưa và tiếng xe đan xen trong đêm.

紡織 / 纺织 fǎngzhī
紡織業對這個國家的經濟非常重要。
纺织业对这个国家的经济非常重要。

Ngành dệt may rất quan trọng đối với nền kinh tế của đất nước này.

編織 / 编织 biānzhī
奶奶坐在椅子上編織毛衣。
奶奶坐在椅子上编织毛衣。

Bà nội đang ngồi trên ghế đan áo len.

手工 shǒugōng
這件毛衣是手工編織的，所以很保暖。
这件毛衣是手工编织的，所以很保暖。

Chiếc áo len này được đan bằng tay nên rất ấm.

Từ vựng ví dụ

組織

zu3'zhi1

tổ chức

織

zhi1

dệt; đan

織女

zhi1'nv3

針織

zhen1'zhi1

交織

jiao1'zhi1

đan xen; hòa lẫn vào nhau

紡織

fang3'zhi1

dệt may; kéo sợi và dệt vải

組織者

編織

bian1'zhi1

đan; dệt

織佈

染織

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.