Ханьцзы
Традиционные
紀
Упрощенные
纪

order/discipline/age/era/period/to chronicle

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

jì, jǐ

Бопомофо

ㄐㄧˋ, ㄐㄧˇ

Ютпин

gei2

Примеры предложений

世紀 / 世纪 shìjì
二十一世紀是信息技術飛速發展的時代。
二十一世纪是信息技术飞速发展的时代。

XXI век — это эпоха бурного развития информационных технологий.

年代 niándài
這座建築建於二十世紀九十年代。
这座建筑建于二十世纪九十年代。

Это здание было построено в 1990-х годах.

年紀 / 年纪 niánjì
雖然他年紀輕，但是很成熟。
虽然他年纪轻，但是很成熟。

Хотя он молод, он очень зрел.

名氣 / 名气 míngqì
他年紀雖輕，在樂壇上卻已小有名氣。
他年纪虽轻，在乐坛上却已小有名气。

Хотя он молод, он уже довольно известен в мире музыки.

紀念 / 纪念 jìniàn
我們舉行這個活動來紀念他。
我们举行这个活动来纪念他。

Мы проводим это мероприятие, чтобы почтить его память.

碑 bēi
這座紀念碑是為了紀念英雄們而建立的。
这座纪念碑是为了纪念英雄们而建立的。

Этот памятник был воздвигнут в память о героях.

紀錄 / 纪录 jìlù
他打破了世界紀錄。
他打破了世界纪录。

Он побил мировой рекорд.

創 / 创 chuàng
他創了一個紀錄。
他创了一个纪录。

Он установил рекорд.

紀實 / 纪实 jìshí
這本紀實文學描寫了當時的真實情況。
这本纪实文学描写了当时的真实情况。

Эта документальная книга описывает реальную ситуацию того времени.

紀律 / 纪律 jìlǜ
士兵們嚴格遵守軍隊的紀律。
士兵们严格遵守军队的纪律。

Солдаты строго соблюдали воинскую дисциплину.

Примеры слов

世紀

shi4'ji4

век; столетие

年紀

nian2'ji4

возраст

紀念

ji4'nian4

чтить память; сувенир

紀錄

ji4'lu4

рекорд; протокол

中紀委

紀元

ji4'yuan2

紀委

紀實

ji4'shi2

документальная хроника; запись фактов

紀律

ji4'lv4

дисциплина

三島由紀夫

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.