Hanzi (汉字)
Tradizionale
殺
Semplificato
杀

to kill/to murder/to attack/to weaken or reduce/to smart (dialect)/(used after a verb) extremely

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

shā

Bopomofo

ㄕㄚ

Jyutping

saat3

Frasi di esempio

殺 / 杀 shā
昨晚那場大雨，真是殺風景。
昨晚那场大雨，真是杀风景。

La forte pioggia di ieri sera ha davvero rovinato l'atmosfera.

嫌疑犯 xiányífàn
警方正在全力搜捕這名殺人嫌疑犯。
警方正在全力搜捕这名杀人嫌疑犯。

La polizia sta cercando con tutte le sue forze questo sospettato di omicidio.

殺戮 / 杀戮 shālù
這部戰爭電影中真實地展現了戰場上的殺戮。
这部战争电影中真实地展现了战场上的杀戮。

Questo film di guerra descrive realisticamente il massacro sul campo di battaglia.

殺手 / 杀手 shāshǒu
他竟然僱用殺手去殘害批評他的人。
他竟然雇用杀手去残害批评他的人。

In realtà ha assunto un sicario per danneggiare coloro che lo criticavano.

殘忍 / 残忍 cánrěn
殺手的手段非常殘忍。
杀手的手段非常残忍。

I metodi dell'assassino erano molto crudeli.

屠殺 / 屠杀 túshā
歷史書記錄了戰爭期間發生的殘酷屠殺。
历史书记录了战争期间发生的残酷屠杀。

I libri di storia hanno registrato i brutali massacri avvenuti durante la guerra.

Vocabolario di Esempio

殺

sha1

uccidere; rovinare

殺人

殺戮

sha1'lu4

massacro; carneficina

殺手

sha1'shou3

killer; assassino; sicario

秒殺

miao3'sha1

借刀殺人

jie4'dao1'sha1'ren2

封殺

feng1'sha1

屠殺

tu2'sha1

massacro; strage; carneficina

厮殺

扼殺

e4'sha1

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.