Ханьцзы
Традиционные
殺
Упрощенные
杀

to kill/to murder/to attack/to weaken or reduce/to smart (dialect)/(used after a verb) extremely

Ханьцзы

Класс

5 класс

Пиньинь

shā

Бопомофо

ㄕㄚ

Ютпин

saat3

Примеры предложений

殺 / 杀 shā
昨晚那場大雨，真是殺風景。
昨晚那场大雨，真是杀风景。

Вчерашний сильный дождь действительно испортил всё удовольствие.

嫌疑犯 xiányífàn
警方正在全力搜捕這名殺人嫌疑犯。
警方正在全力搜捕这名杀人嫌疑犯。

Полиция изо всех сил ищет этого подозреваемого в убийстве.

殺戮 / 杀戮 shālù
這部戰爭電影中真實地展現了戰場上的殺戮。
这部战争电影中真实地展现了战场上的杀戮。

Этот военный фильм реалистично изображает резню на поле боя.

殺手 / 杀手 shāshǒu
他竟然僱用殺手去殘害批評他的人。
他竟然雇用杀手去残害批评他的人。

Он на самом деле нанял киллера, чтобы расправиться с теми, кто его критиковал.

殘忍 / 残忍 cánrěn
殺手的手段非常殘忍。
杀手的手段非常残忍。

Методы убийцы были очень жестокими.

屠殺 / 屠杀 túshā
歷史書記錄了戰爭期間發生的殘酷屠殺。
历史书记录了战争期间发生的残酷屠杀。

В книгах по истории описаны жестокие расправы, происходившие во время войны.

Примеры слов

殺

sha1

убивать; портить

殺人

殺戮

sha1'lu4

резня; бойня

殺手

sha1'shou3

убийца; киллер

秒殺

miao3'sha1

借刀殺人

jie4'dao1'sha1'ren2

封殺

feng1'sha1

屠殺

tu2'sha1

резня; массовое убийство; бойня

厮殺

扼殺

e4'sha1

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.