Hanzi (汉字)

攻

to attack/to accuse/to study

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 6

Pinyin

gōng

Bopomofo

ㄍㄨㄥ

Jyutping

gung1

Câu ví dụ

攻 gōng
將軍下令攻城。
将军下令攻城。

Vị tướng ra lệnh tấn công thành phố.

攻擊 / 攻击 gōngjí
我們的軍隊受到了敵人的攻擊。
我们的军队受到了敌人的攻击。

Quân đội của chúng tôi đã bị kẻ thù tấn công.

遭 zāo
公司遭網路攻擊，服務暫時中斷。
公司遭网路攻击，服务暂时中断。

Công ty bị tấn công mạng, và dịch vụ tạm thời bị gián đoạn.

圍攻 / 围攻 wéigōng
敵軍連夜圍攻城門，士兵仍然不肯投降。
敌军连夜围攻城门，士兵仍然不肯投降。

Quân địch bao vây tấn công cổng thành suốt đêm, nhưng các binh sĩ vẫn không chịu đầu hàng.

攻勢 / 攻势 gōngshì
球隊在最後十分鐘發動猛烈攻勢，終於取得領先。
球队在最后十分钟发动猛烈攻势，终于取得领先。

Đội bóng mở cuộc tấn công dữ dội trong mười phút cuối và cuối cùng đã dẫn trước.

Từ vựng ví dụ

攻

gong1

tấn công

攻城

攻擊

gong1'ji2

tấn công; cuộc tấn công

反攻

fan3'gong1

圍攻

wei2'gong1

bao vây và tấn công; cùng nhau công kích

攻佔

gong1'zhan4

攻勢

gong1'shi4

thế tấn công; đà tấn công

攻略

gong1'lve4

不攻自破

bu4'gong1'zi4'po4

主攻

zhu3'gong1

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.