هانزي
تقليدي
訴
مبسط
诉

to complain/to sue/to tell

هانزي

الصف

الصف 1

بينين

sù

بوبوموفو

ㄙㄨˋ

يوتبينغ

sou3

جمل أمثلة

告訴 / 告诉 gàosu
請告訴我你的聯繫方式。
请告诉我你的联系方式。

من فضلك أخبرني بمعلومات الاتصال الخاصة بك.

為什麼 / 为什么 wèishénme
你為什麼不告訴我？
你为什么不告诉我？

لماذا لم تخبرني؟

傾訴 / 倾诉 qīngsù
他向好友傾訴了內心的苦惱。
他向好友倾诉了内心的苦恼。

فضفض لصديقه المقرب عما في قلبه من متاعب.

投訴 / 投诉 tóusù
他向客服部門投訴了這件商品。
他向客服部门投诉了这件商品。

اشتكى لقسم خدمة العملاء بشأن هذا المنتج.

專人 / 专人 zhuānrén
公司會派專人來處理您的投訴。
公司会派专人来处理您的投诉。

سترسل الشركة شخصاً مخصصاً للتعامل مع شكواك.

訴苦 / 诉苦 sùkǔ
他總向朋友訴苦，說工作壓力太大。
他总向朋友诉苦，说工作压力太大。

هو دائماً يشكو لأصدقائه، قائلاً إن ضغط العمل كبير جداً.

訴訟 / 诉讼 sùsòng
兩家公司陷入了長期的法律訴訟。
两家公司陷入了长期的法律诉讼。

تورطت الشركتان في دعوى قضائية طويلة الأمد.

委託 / 委托 wěituō
我委託律師處理這件訴訟案。
我委托律师处理这件诉讼案。

وكلت محاميًا للتعامل مع هذه الدعوى القضائية.

訴說 / 诉说 sùshuō
她向我訴說了她的童年往事。
她向我诉说了她的童年往事。

سردت لي تجارب طفولتها.

上訴 / 上诉 shàngsù
他對法院的判決不服，決定提出上訴。
他对法院的判决不服，决定提出上诉。

لم يكن راضياً عن حكم المحكمة وقرر تقديم استئناف.

مفردات أمثلة

告訴

gao4'su

يخبر؛ يبلغ؛ يعلم

傾訴

qing1'su4

فضفضة؛ بوح بما في الصدر

投訴

tou2'su4

اشتكيت؛ قدم شكوى

訴苦

su4'ku3

يشكو؛ يفضفض بهمومه

訴訟

su4'song4

دَعْوَى قَضَائِيَّة؛ تَقَاضٍ

訴說

su4'shuo1

سَرَدَ؛ حكى بالتفصيل

上訴

shang4'su4

استئناف

公訴

gong1'su4

公訴人

gong1'su4'ren2

刑訴法

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.