Hanzi (汉字)
Traditionnel
錢
Simplifié
钱

coin/money/CL:筆|笔[bi3]/unit of weight, one tenth of a tael 兩|两[liang3]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

qián, jiǎn

Bopomofo

ㄑㄧㄢˊ, ㄐㄧㄢˇ

Jyutping

cin2

Phrases d'exemple

錢 / 钱 qián
這個多少錢？
这个多少钱？

Combien ça coûte ?

全 quán
他把全部的錢都花光了。
他把全部的钱都花光了。

Il a dépensé tout son argent.

值錢 / 值钱 zhíqián
這套古董傢具非常值錢。
这套古董家具非常值钱。

Cet ensemble de meubles anciens est très précieux.

古董 gǔdǒng
這個花瓶是一件值錢的古董。
这个花瓶是一件值钱的古董。

Ce vase est une antiquité de valeur.

價錢 / 价钱 jiàqián
這家店的價錢很公道。
这家店的价钱很公道。

Les prix de ce magasin sont très raisonnables.

大款 dàkuǎn
他叔叔是個大款，買車從不看價錢。
他叔叔是个大款，买车从不看价钱。

Son oncle est un richard ; il ne regarde jamais le prix quand il achète une voiture.

掙錢 / 挣钱 zhèngqián
父親每天努力工作掙錢養家。
父亲每天努力工作挣钱养家。

Le père travaille dur tous les jours pour gagner de l'argent et soutenir la famille.

有錢 / 有钱 yǒuqián
雖然他很有錢，但生活非常簡單。
虽然他很有钱，但生活非常简单。

Bien qu'il soit très riche, son mode de vie est très simple.

隨心所欲 / 随心所欲 suíxīnsuǒyù
他非常有錢，可以隨心所欲地購買任何東西。
他非常有钱，可以随心所欲地购买任何东西。

Il est très riche et peut acheter tout ce qu'il veut à sa guise.

Vocabulaire d'Exemple

錢

qian2

argent; monnaie

值錢

zhi2'qian2

précieux; de valeur

價錢

jia4'qian2

prix; coût

存錢

cun2'qian2

掙錢

zheng4'qian2

gagner de l'argent

有錢

you3'qian2

riche, fortuné

一錢不值

交錢

付錢

fu4'qian2

份子錢

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.