Hanzi (汉字)

倒

to invert; to place upside down or frontside back/to pour out/to tip out; to dump/inverted; upside down; reversed/to go backward/contrary to what one might expect; but; yet

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

dào, dǎo

Bopomofo

ㄉㄠˋ, ㄉㄠˇ

Jyutping

dou2

Frasi di esempio

倒 dǎo
大風把樹刮倒了。
大风把树刮倒了。

Il forte vento ha abbattuto l'albero.

震動 / 震动 zhèndòng
地震時的劇烈震動，使得家具都倒了下來。
地震时的剧烈震动，使得家具都倒了下来。

La violenta vibrazione durante il terremoto ha fatto cadere i mobili.

倒下 dǎoxià
他因過度勞累而突然倒下了。
他因过度劳累而突然倒下了。

È crollato all'improvviso per l'estrema stanchezza.

倒影 dàoyǐng
水面上有月亮的倒影。

C'è un riflesso della luna sulla superficie dell'acqua.

反映 fǎnyìng
湖面反映出美麗的倒影。
湖面反映出美丽的倒影。

La superficie del lago riflette un bellissimo riflesso.

倒數 / 倒数 dàoshǔ
新年的時刻來到前，大家一起大聲倒數。
新年的时刻来到前，大家一起大声倒数。

Prima che arrivasse il momento del Capodanno, tutti hanno fatto il conto alla rovescia insieme a voce alta.

倒計時 / 倒计时 dàojìshí
火箭發射已經進入最後的倒計時。
火箭发射已经进入最后的倒计时。

Il lancio del razzo è entrato nel conto alla rovescia finale.

Vocabolario di Esempio

倒

dao3

cadere; crollare; fallire (attività)

倒霉

倒下

dao3'xia4

cadere; crollare

倒影

dao4'ying3

riflesso

倒數

dao4'shu3

fare il conto alla rovescia; contare all'indietro; essere l'ultimo partendo dal fondo

倒流

dao4'liu2

倒計時

dao4'ji4'shi2

conto alla rovescia

一面倒

yi1'mian4'dao3

三班倒

不倒翁

bu4'dao3'weng1

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.