Hanzi (汉字)

限

to limit/to restrict/(bound form) limit/bound

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

xiàn, wěn

Bopomofo

ㄒㄧㄢˋ, ㄨㄣˇ

Jyutping

haan6

Frases de exemplo

有限 yǒuxiàn
資源是有限的，我們必須節約使用。
资源是有限的，我们必须节约使用。

Os recursos são limitados; devemos usá-los com moderação.

無限 / 无限 wúxiàn
這項技術為未來帶來了無限的可能性。
这项技术为未来带来了无限的可能性。

Esta tecnologia traz infinitas possibilidades para o futuro.

感慨 gǎnkǎi
這張舊照片讓我無限感慨。
这张旧照片让我无限感慨。

Esta foto antiga me enche de infinita emoção.

上限 shàngxiàn
每個帳戶的取款金額都有一個上限。
每个帐户的取款金额都有一个上限。

Cada conta tem um limite superior para o valor de saque.

侷限 / 局限 júxiàn
我們不應該侷限自己的想像力。
我们不应该局限自己的想像力。

Não devemos limitar nossa própria imaginação.

路子 lùzi
他的創作路子很廣，不侷限於單一的風格。
他的创作路子很广，不局限于单一的风格。

Seu caminho criativo é muito amplo e não se limita a um único estilo.

期限 qīxiàn
申請的期限快到了，請盡快提交。
申请的期限快到了，请尽快提交。

O prazo de inscrição está se aproximando, envie o mais rápido possível.

夜以繼日 / 夜以继日 yèyǐjìrì
為了趕在期限前完成項目，他們夜以繼日地工作。
为了赶在期限前完成项目，他们夜以继日地工作。

Para terminar o projeto antes do prazo, eles trabalharam dia e noite.

極限 / 极限 jíxiàn
一個人的忍耐是有極限的。
一个人的忍耐是有极限的。

A paciência de uma pessoa tem limites.

超越 chāoyuè
他一直在努力超越自己的極限。
他一直在努力超越自己的极限。

Ele tem trabalhado duro para superar seus próprios limites.

Vocabulário de Exemplo

有限

you3'xian4

limitado

無限

wu2'xian4

infinito; ilimitado

上限

shang4'xian4

limite superior; teto máximo

侷限

ju2'xian4

limitar; restringir

期限

qi1'xian4

prazo; data limite

極限

ji2'xian4

limite; extremo

權限

quan2'xian4

permissão; âmbito de autoridade

大限

da4'xian4

寬限

kuan1'xian4

侷限性

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.