ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
威
ตัวย่อ
威

power/might/prestige

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 6

พินอิน

wēi

โปโปโมโฟ

ㄨㄟ

จวิดผิง

wai1

ประโยคตัวอย่าง

助威 zhùwēi
拉拉隊在比賽現場大聲吶喊，為運動員助威。
拉拉队在比赛现场大声呐喊，为运动员助威。

เชียร์ลีดเดอร์ส่งเสียงตะโกนก้องในสนามเพื่อช่วยเสริมกำลังใจให้กับเหล่านักกีฬา

吶喊 / 呐喊 nàhǎn
球迷為他們的球隊吶喊助威。
球迷为他们的球队呐喊助威。

แฟนบอลตะโกนเพื่อเชียร์ทีมของพวกเขา

威力 wēilì
這場風暴展現了自然界的巨大威力。
这场风暴展现了自然界的巨大威力。

พายุลูกนี้ได้แสดงให้เห็นถึงอานุภาพอันมหาศาลของธรรมชาติ

坦克 tǎnkè
這輛坦克在戰場上顯示了強大的威力。
这辆坦克在战场上显示了强大的威力。

รถถังคันนี้แสดงให้เห็นถึงอานุภาพที่แข็งแกร่งในสนามรบ

威武 wēiwǔ
閱兵典禮上的軍隊顯得十分威武。
阅兵典礼上的军队显得十分威武。

กองทัพในขบวนพาเหรดทหารดูทรงพลังมาก

軍裝 / 军装 jūnzhuāng
他穿上軍裝顯得很威武。
他穿上军装显得很威武。

เขาดูสง่างามมากในชุดเครื่องแบบทหาร

威 wēi
將軍不怒自威，士兵都很敬重他。
将军不怒自威，士兵都很敬重他。

แม่ทัพดูน่าเกรงขามแม้ไม่โกรธ และเหล่าทหารก็เคารพเขามาก.

威信 wēixìn
領導者必須通過誠實和公正來建立自己的威信。
领导者必须通过诚实和公正来建立自己的威信。

ผู้นำต้องสร้างบารมีของตนเองผ่านความซื่อสัตย์และความยุติธรรม

威嚴 / 威严 wēiyán
老師平時很溫和，但上課時仍有威嚴。
老师平时很温和，但上课时仍有威严。

ครูมักอ่อนโยน แต่เวลาเข้าสอนก็ยังมีความน่าเกรงขาม

明威 míngwēi
在古文裡，明威多指聖明而威嚴的旨意。
在古文里，明威多指圣明而威严的旨意。

ในร้อยแก้วโบราณ อำนาจอันน่าเกรงขามและเปี่ยมปัญญา มักหมายถึงพระบัญชาหรือเจตนาอันเปี่ยมปัญญาและน่าเกรงขาม

ตัวอย่างคำศัพท์

助威

zhu4'wei1

ส่งเสียงเชียร์; เสริมกำลังใจ

夏威夷

威力

wei1'li4

อานุภาพ; พลัง; ฤทธิ์

威尼斯

威武

wei1'wu3

ทรงพลัง; น่าเกรงขาม

威

wei1

บารมีหรืออำนาจที่น่าเกรงขาม; ข่มขู่; นามสกุล

威信

wei1'xin4

บารมี; ความน่าเชื่อถือ; ชื่อเสียง

威儀

wei1'yi2

威嚴

wei1'yan2

สง่าและน่าเกรงขาม; อำนาจที่ทำให้เกิดความเคารพ

威士忌

wei1'shi4'ji4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ