Hanzi (汉字)

率

to lead/to command/rash/hasty/frank/straightforward/generally/usually

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

lǜ, shuài, lüè

Bopomofo

ㄌㄩˋ, ㄕㄨㄞˋ, ㄌㄩㄝˋ

Jyutping

leot6

Phrases d'exemple

利率 lìlǜ
由於通貨膨脹，銀行最近調高了貸款利率。
由于通货膨胀，银行最近调高了贷款利率。

En raison de l'inflation, la banque a récemment augmenté les taux d'intérêt des prêts.

百分點 / 百分点 bǎifēndiǎn
利率今年上升了兩個百分點。
利率今年上升了两个百分点。

Le taux d'intérêt a augmenté de deux points de pourcentage cette année.

概率 gàilǜ
明天下雨的概率非常高，出門記得帶傘。
明天下雨的概率非常高，出门记得带伞。

La probabilité qu'il pleuve demain est très élevée, n'oubliez pas de prendre un parapluie en sortant.

頻率 / 频率 pínlǜ
為了安全，我們必須提高檢查設備的頻率。
为了安全，我们必须提高检查设备的频率。

Pour la sécurité, nous devons augmenter la fréquence des inspections de l'équipement.

加劇 / 加剧 jiājù
氣候變化加劇了自然災害的頻率。
气候变化加剧了自然灾害的频率。

Le changement climatique a intensifié la fréquence des catastrophes naturelles.

功率 gōnglǜ
這臺發電機的輸出功率很大。
这台发电机的输出功率很大。

La puissance de sortie de ce générateur est très grande.

匯率 / 汇率 huìlǜ
最近日圓的匯率波動非常大。
最近日圆的汇率波动非常大。

Récemment, le taux de change du yen japonais a beaucoup fluctué.

Vocabulaire d'Exemple

利率

li4'lv4

taux d'intérêt

傚率

概率

gai4'lv4

probabilité; chance

頻率

pin2'lv4

fréquence

分辨率

fen1'bian4'lv4

利潤率

功率

gong1'lv4

puissance

匯率

hui4'lv4

taux de change

佔有率

儲蓄率

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.