Hanzi (汉字)
Phồn thể
Giản thể
創
创

to initiate; to create; to achieve (sth for the first time)

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

chuàng, chuāng

Bopomofo

ㄔㄨㄤˋ, ㄔㄨㄤ

Jyutping

cong1

Câu ví dụ

創 / 创 chuàng
他創了一個紀錄。
他创了一个纪录。

Anh ấy đã lập một kỷ lục.

這個廣告很有創意。
这个广告很有创意。

Quảng cáo này rất sáng tạo.

他對未來城市的構想非常有創意。
他对未来城市的构想非常有创意。

Ý tưởng của anh ấy về thành phố tương lai rất sáng tạo.

創新 / 创新 chuàngxīn
科技公司需要不斷創新才能保持競爭力。
科技公司需要不断创新才能保持竞争力。

Các công ty công nghệ cần không ngừng đổi mới để duy trì khả năng cạnh tranh.

核心 héxīn
創新是這家公司核心競爭力的關鍵。
创新是这家公司核心竞争力的关键。

Đổi mới là chìa khóa cho năng lực cạnh tranh cốt lõi của công ty này.

創業需要很大的勇氣。
创业需要很大的勇气。

Khởi nghiệp đòi hỏi lòng dũng cảm lớn.

創業的過程非常艱苦,需要耐心。
创业的过程非常艰苦,需要耐心。

Quá trình khởi nghiệp rất gian khổ và cần có sự kiên nhẫn.

創造 / 创造 chuàngzào
我們要創造美好的未來。
我们要创造美好的未来。

Chúng ta phải sáng tạo một tương lai tươi đẹp.

勞動可以創造財富。
劳动可以创造财富。

Lao động có thể tạo ra của cải.

創作 / 创作 chuàngzuò
他創作了許多著名的音樂作品。
他创作了许多著名的音乐作品。

Ông đã sáng tác nhiều tác phẩm âm nhạc nổi tiếng.

Từ vựng ví dụ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.