Hanzi (汉字)
Tradizionale
股
Semplificato
股

thigh/part of a whole/portion of a sum/(stock) share/strand of a thread/low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1]/classifier for long winding things like ropes, rivers etc/classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff/classifier for bands of people, gangs etc/classifier for sudden forceful actions

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

gǔ

Bopomofo

ㄍㄨˇ

Jyutping

gu2

Frasi di esempio

屁股 pìgǔ
他在硬椅子上坐了很久，屁股有點痛。
他在硬椅子上坐了很久，屁股有点痛。

È rimasto seduto a lungo su una sedia dura, quindi gli faceva un po' male il sedere.

股 gǔ
房間裡有一股淡淡的清香。
房间里有一股淡淡的清香。

Nella stanza c'è un profumo delicato e leggero.

味 wèi
這裡有一股怪味。
这里有一股怪味。

C'è uno strano odore qui.

股市 gǔshì
股市的波動對國家的經濟發展有著深遠的影響。
股市的波动对国家的经济发展有著深远的影响。

Le fluttuazioni del mercato azionario hanno un profondo impatto sullo sviluppo economico del paese.

走向 zǒuxiàng
股市的走向難以預測。
股市的走向难以预测。

L'andamento del mercato azionario è difficile da prevedere.

炒股 chǎogǔ
他在業餘時間喜歡炒股。
他在业余时间喜欢炒股。

Gli piace giocare in borsa nel suo tempo libero.

股份 gǔfèn
他在這家公司持有大量的股份。
他在这家公司持有大量的股份。

Egli detiene un gran numero di azioni in questa società.

入股 rùgǔ
幾位員工決定入股這家小公司。
几位员工决定入股这家小公司。

Diversi dipendenti hanno deciso di acquistare quote di questa piccola azienda.

Vocabolario di Esempio

屁股

pi4'gu3

sedere; natiche; estremità di un oggetto

股

gu3

filo; quota; classificatore per odori, forza o correnti

股市

gu3'shi4

mercato azionario

個股

ge4'gu3

控股

kong4'gu3

炒股

chao3'gu3

giocare in borsa; speculare in azioni

股份

gu3'fen4

azione; quota

股價

gu3'jia4

入股

ru4'gu3

acquistare quote; diventare azionista

八股

ba1'gu3

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.