Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

急 / 急

Tradicional
急
Simplificado
急

urgent/pressing/rapid/hurried/worried/to make (sb) anxious

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

jí

Bopomofo

ㄐㄧˊ

Jyutping

gap1

Frases de exemplo

急 jí
他急著出門，忘了帶鑰匙。
他急著出门，忘了带钥匙。

Ele estava com pressa de sair e esqueceu de levar as chaves.

濟 / 济 jì
這筆錢足以濟急。
这笔钱足以济急。

Este dinheiro basta para atender a uma necessidade urgente.

著急 zhāojí
看到孩子還沒回家，父母感到非常著急。
看到孩子还没回家，父母感到非常著急。

Ao ver que a criança ainda não tinha voltado para casa, os pais ficaram muito ansiosos.

慢吞吞 màntūntūn
他做事總是慢吞吞的，真讓人著急。
他做事总是慢吞吞的，真让人著急。

Ele sempre faz as coisas muito devagar, o que realmente deixa a pessoa ansiosa.

急促 jícù
剛跑完步，她的呼吸顯得很急促。
刚跑完步，她的呼吸显得很急促。

Logo após correr, a respiração dela parecia muito ofegante.

驚醒 / 惊醒 jīngxǐng
一陣急促的敲門聲把我從夢中驚醒。
一阵急促的敲门声把我从梦中惊醒。

Uma batida urgente na porta me acordou sobressaltado do meu sonho.

急切 jíqiè
她急切地想知道面試結果。
她急切地想知道面试结果。

Ela está ansiosa para saber o resultado da entrevista.

急劇 / 急剧 jíjù
氣候的急劇變化對生態系統產生了深遠影響。
气候的急剧变化对生态系统产生了深远影响。

As mudanças rápidas no clima têm um impacto profundo nos ecossistemas.

Vocabulário de Exemplo

急

ji2

urgente; apressado

著急

zhao1'ji2

preocupado; ansioso

心急

xin1'ji2

急促

ji2'cu4

apressado; rápido; curto

急切

ji2'qie4

urgente, ansioso, premente, apressado

急剎車

急劇

ji2'ju4

rápido; súbito; brusco; drástico

乾著急

gan1'zhao1'ji2

加急

危急

wei2'ji2

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.