Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

急 / 急

Traditionnel
急
Simplifié
急

urgent/pressing/rapid/hurried/worried/to make (sb) anxious

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

jí

Bopomofo

ㄐㄧˊ

Jyutping

gap1

Phrases d'exemple

急 jí
他急著出門，忘了帶鑰匙。
他急著出门，忘了带钥匙。

Il était pressé de sortir et a oublié de prendre ses clés.

濟 / 济 jì
這筆錢足以濟急。
这笔钱足以济急。

Cet argent suffit à répondre à un besoin urgent.

著急 zhāojí
看到孩子還沒回家，父母感到非常著急。
看到孩子还没回家，父母感到非常著急。

Voyant que l'enfant n'était pas encore rentré, les parents se sentirent très inquiets.

慢吞吞 màntūntūn
他做事總是慢吞吞的，真讓人著急。
他做事总是慢吞吞的，真让人著急。

Il fait toujours les choses très lentement, c'est vraiment angoissant.

急促 jícù
剛跑完步，她的呼吸顯得很急促。
刚跑完步，她的呼吸显得很急促。

Juste après avoir couru, sa respiration paraissait très haletante.

驚醒 / 惊醒 jīngxǐng
一陣急促的敲門聲把我從夢中驚醒。
一阵急促的敲门声把我从梦中惊醒。

Un coup frappé brusquement à la porte m'a réveillé en sursaut de mon rêve.

急切 jíqiè
她急切地想知道面試結果。
她急切地想知道面试结果。

Elle est impatiente de connaître le résultat de l'entretien.

急劇 / 急剧 jíjù
氣候的急劇變化對生態系統產生了深遠影響。
气候的急剧变化对生态系统产生了深远影响。

Les changements rapides du climat ont un impact profond sur les écosystèmes.

Vocabulaire d'Exemple

急

ji2

urgent; pressé

著急

zhao1'ji2

inquiet; anxieux

心急

xin1'ji2

急促

ji2'cu4

précipité; rapide; saccadé

急切

ji2'qie4

urgent, impatient, pressant, précipité

急剎車

急劇

ji2'ju4

rapide; soudain; brusque; foudroyant

乾著急

gan1'zhao1'ji2

加急

危急

wei2'ji2

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.