Ханьцзы
Традиционные
適
Упрощенные
适

to fit/suitable/proper/just (now)/comfortable/well/to go/to follow or pursue

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

shì, kuò, dí, tì, zhé

Бопомофо

ㄕˋ, ㄎㄨㄛˋ, ㄉㄧˊ, ㄊㄧˋ, ㄓㄜˊ

Ютпин

sik1

Примеры предложений

合適 / 合适 héshì
這件衣服對你很合適。
这件衣服对你很合适。

Эта одежда тебе очень подходит.

大小 dàxiǎo
這雙鞋的大小正合適。
这双鞋的大小正合适。

Размер этой пары обуви как раз подходит.

適合 / 适合 shìhé
這件衣服的顏色非常適合你。
这件衣服的颜色非常适合你。

Цвет этой одежды тебе очень идет.

土 tǔ
這種土很適合種花。
这种土很适合种花。

Эта земля очень подходит для посадки цветов.

適應 / 适应 shìyìng
他很快就適應了這裡的新生活。
他很快就适应了这里的新生活。

Он быстро адаптировался к новой жизни здесь.

調整 / 调整 tiáozhěng
為了適應新的市場需求，公司決定調整產品價格。
为了适应新的市场需求，公司决定调整产品价格。

Чтобы адаптироваться к новым требованиям рынка, компания решила скорректировать цены на продукцию.

不適 / 不适 bùshì
如果感到身體不適，應及時就醫，不要硬撐。
如果感到身体不适，应及时就医，不要硬撑。

Если вы чувствуете недомогание, следует вовремя обратиться за медицинской помощью и не переутомляться.

就醫 / 就医 jiùyī
身體感到不適時，應儘早就醫。
身体感到不适时，应尽早就医。

Если вы чувствуете себя плохо, вам следует как можно скорее обратиться за медицинской помощью.

舒適 / 舒适 shūshì
這家飯店的房間非常寬敞舒適。
这家饭店的房间非常宽敞舒适。

Номера в этом отеле очень просторные и комфортные.

營造 / 营造 yíngzào
這間咖啡廳營造出一種舒適的氛圍。
这间咖啡厅营造出一种舒适的氛围。

Это кафе создает уютную атмосферу.

Примеры слов

合適

he2'shi4

подходящий

適合

shi4'he2

подходить; соответствовать

適應

shi4'ying4

адаптироваться; приспосабливаться

不適

bu4'shi4

недомогание; нездоровый; неудобный

舒適

shu1'shi4

комфортный; уютный

適

shi4

適宜

shi4'yi2

подходящий; уместный

適度

shi4'du4

умеренный; подходящий

不合適

安適

an1'shi4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.