Hanzi (汉字)
Tradizionale
Semplificato

to fit/suitable/proper/just (now)/comfortable/well/to go/to follow or pursue

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

shì, kuò, dí, tì, zhé

Bopomofo

ㄕˋ, ㄎㄨㄛˋ, ㄉㄧˊ, ㄊㄧˋ, ㄓㄜˊ

Jyutping

sik1

Frasi di esempio

這件衣服對你很合適。
这件衣服对你很合适。

Questo vestito è molto adatto a te.

大小 dàxiǎo
這雙鞋的大小正合適。
这双鞋的大小正合适。

La taglia di questo paio di scarpe è perfetta.

這件衣服的顏色非常適合你。
这件衣服的颜色非常适合你。

Il colore di questo capo di abbigliamento ti sta molto bene.

這種土很適合種花。
这种土很适合种花。

Questo tipo di terra è molto adatto per piantare fiori.

他很快就適應了這裡的新生活。
他很快就适应了这里的新生活。

Si è adattato rapidamente alla nuova vita qui.

調整 / 调整 tiáozhěng
為了適應新的市場需求,公司決定調整產品價格。
为了适应新的市场需求,公司决定调整产品价格。

Per adattarsi alle nuove richieste del mercato, l'azienda ha deciso di adeguare i prezzi dei prodotti.

如果感到身體不適,應及時就醫,不要硬撐。
如果感到身体不适,应及时就医,不要硬撑。

Se ti senti indisposto, dovresti consultare un medico in tempo e non forzarti troppo.

身體感到不適時,應儘早就醫。
身体感到不适时,应尽早就医。

Quando non ti senti bene, dovresti consultare un medico il prima possibile.

這家飯店的房間非常寬敞舒適。
这家饭店的房间非常宽敞舒适。

Le camere di questo hotel sono molto ampie e confortevoli.

這間咖啡廳營造出一種舒適的氛圍。
这间咖啡厅营造出一种舒适的氛围。

Questo caffè crea un'atmosfera confortevole.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.