Hanzi (汉字)

喜

to be fond of/to like/to enjoy/to be happy/to feel pleased/happiness/delight/glad

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 1

Pinyin

xǐ, xī, chì

Bopomofo

ㄒㄧˇ, ㄒㄧ, ㄔˋ

Jyutping

hei2

Frasi di esempio

喜歡 / 喜欢 xǐhuān
妹妹喜歡在雨天看書，因為房間很安靜。
妹妹喜欢在雨天看书，因为房间很安静。

A mia sorella minore piace leggere nei giorni di pioggia perché la stanza è tranquilla.

他們 / 他们 tāmen
他們喜歡結伴去逛街、看電影。
他们喜欢结伴去逛街、看电影。

A loro piace andare a fare shopping insieme e guardare film.

驚喜 / 惊喜 jīngxǐ
為了慶祝她的生日，朋友們準備了一個驚喜。
为了庆祝她的生日，朋友们准备了一个惊喜。

Per festeggiare il suo compleanno, i suoi amici hanno preparato una sorpresa.

交集 jiāojí
他的內心驚喜交集，不知道該說什麼才好。
他的内心惊喜交集，不知道该说什么才好。

Era un misto di sorpresa e gioia, non sapendo cosa dire.

喜事 xǐshì
家裡最近添了個小寶寶，真是雙喜臨門的大喜事。
家里最近添了个小宝宝，真是双喜临门的大喜事。

La famiglia ha recentemente accolto un nuovo bambino, è davvero un lieto evento di doppia felicità.

喜鵲 / 喜鹊 xǐquè
傳說聽見喜鵲鳴叫，表示將有喜事降臨。
传说听见喜鹊鸣叫，表示将有喜事降临。

La leggenda narra che sentire il canto di una gazza indica l'arrivo imminente di un evento felice.

喜劇 / 喜剧 xǐjù
這部喜劇片讓全場觀眾都捧腹大笑。
这部喜剧片让全场观众都捧腹大笑。

Questo film commedia ha fatto ridere a crepapelle tutto il pubblico.

捧腹大笑 pěngfùdàxiào
這部喜劇電影讓觀眾們捧腹大笑。
这部喜剧电影让观众们捧腹大笑。

Questo film commedia ha fatto sganasciare dalle risa il pubblico.

喜好 xǐhào
每個人都有不同的喜好。
每个人都有不同的喜好。

Ognuno ha gusti diversi.

喜怒哀樂 / 喜怒哀乐 xǐnùāilè
他的喜怒哀樂都表現在臉上。
他的喜怒哀乐都表现在脸上。

Tutte le sue emozioni si leggono sul suo volto.

Vocabolario di Esempio

喜

xi3

喜歡

xi3'huan1

piacere; apprezzare; essere contento

驚喜

jing1'xi3

bella sorpresa

喜事

xi3'shi4

lieto evento; buona notizia; specialmente un matrimonio

喜劇

xi3'ju4

commedia

喜好

xi3'hao4

piacere; preferenza

喜怒哀樂

xi3'nu4'ai1'le4

gioia, rabbia, dolore e felicità

喜悅

xi3'yue4

gioia; lietezza; diletto

七喜

可喜

ke3'xi3

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.