Sottaku 標誌 Sottaku
免費註冊
漢字

勞 / 劳

繁體
勞
簡體
劳

to toil/labor/laborer/to put sb to trouble (of doing sth)/meritorious deed/to console (Taiwan pr. [lao4] for this sense)

漢字

年級

5年級

拼音

láo

注音

ㄌㄠˊ

粵拼

lou4

例句

功勞 / 功劳 gōngláo
這一切都是你的功勞。
这一切都是你的功劳。

這一切都是你的功勞。

寸 cùn
這件事我連一寸的功勞也沒有。
这件事我连一寸的功劳也没有。

這件事我連一寸的功勞也沒有。

勞 / 劳 láo
這件事勞你跑一趟，真抱歉。
这件事劳你跑一趟，真抱歉。

這件事勞你跑一趟，真抱歉。

勞動 / 劳动 láodòng
勞動可以創造財富。
劳动可以创造财富。

勞動可以創造財富。

民工 míngōng
城市的建設離不開民工的辛勤勞動。
城市的建设离不开民工的辛勤劳动。

城市的建設離不開民工的辛勤勞動。

勤勞 / 勤劳 qínláo
勤勞的農民在田裡辛苦工作。
勤劳的农民在田里辛苦工作。

勤勞的農民在田裡辛苦工作。

致富 zhìfù
勤勞是致富的不二法門。
勤劳是致富的不二法门。

勤勞是致富的不二法門。

不勞而獲 / 不劳而获 bùláoérhuò
天下沒有不勞而獲的事，凡事都要靠自己努力。
天下没有不劳而获的事，凡事都要靠自己努力。

天下沒有不勞而獲的事，凡事都要靠自己努力。

妄想 wàngxiǎng
不要妄想能不勞而獲。
不要妄想能不劳而获。

不要妄想能不勞而獲。

勞作 / 劳作 láozuò
老師在勞作課裡教孩子用紙板做一座橋。
老师在劳作课里教孩子用纸板做一座桥。

老師在手作課裡教孩子用紙板做一座橋。

詞彙範例

功勞

gong1'lao2

功勞

勞

lao2

勞動；勞煩；辛苦、疲勞；功勞；勞動者

勞動

lao2'dong4

勞動

勞資

lao2'zi1

勤勞

qin2'lao2

勤勞

不勞而獲

bu4'lao2'er2'huo4

不勞而獲；坐享其成

任勞任怨

ren4'lao2'ren4'yuan4

勞作

lao2'zuo4

手作；手工勞動；勞作活動

勞倫斯

勞力

lao2'li4

體力勞動；勞動力；勞動人員；用體力工作

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。