Hanzi (汉字)
Traditionnel
獲
Simplifié
获

(bound form) to reap; to harvest

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

huò

Bopomofo

ㄏㄨㄛˋ

Jyutping

wok6

Phrases d'exemple

獲取 / 获取 huòqǔ
我們需要更多數據來獲取準確的結果。
我们需要更多数据来获取准确的结果。

Nous avons besoin de plus de données pour obtenir des résultats précis.

途徑 / 途径 tújìng
閱讀是獲取知識的重要途徑。
阅读是获取知识的重要途径。

La lecture est un moyen important d'acquérir des connaissances.

獲得 / 获得 huòdé
只有努力工作，才能獲得成功。
只有努力工作，才能获得成功。

Ce n'est qu'en travaillant dur que l'on peut obtenir le succès.

成功 chénggōng
只有堅持才能獲得成功。
只有坚持才能获得成功。

Seule la persévérance permet d'obtenir le succès.

不勞而獲 / 不劳而获 bùláoérhuò
天下沒有不勞而獲的事，凡事都要靠自己努力。
天下没有不劳而获的事，凡事都要靠自己努力。

Il n'y a pas de repas gratuit dans ce monde ; tout dépend de ses propres efforts.

妄想 wàngxiǎng
不要妄想能不勞而獲。
不要妄想能不劳而获。

N'espère pas obtenir quelque chose sans rien faire.

俘獲 / 俘获 fúhuò
在這次戰鬥中，我們俘獲了大量的敵軍物資。
在这次战斗中，我们俘获了大量的敌军物资。

Dans cette bataille, nous avons capturé une grande quantité de fournitures ennemies.

Vocabulaire d'Exemple

收獲

獲取

huo4'qu3

obtenir; acquérir

獲得

huo4'de2

obtenir; acquérir; gagner

一無所獲

不勞而獲

bu4'lao2'er2'huo4

obtenir sans effort; récolter sans semer

俘獲

fu2'huo4

capturer; saisir

大獲全勝

da4'huo4'quan2'sheng4

截獲

jie2'huo4

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.