充 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

充

Giản thể

充

sufficient; full/to fill/to serve as; to act as/to act falsely as; to pose as

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

chōng

Bopomofo

ㄔㄨㄥ

Jyutping

cung1

Câu ví dụ

他每天都過得很充實。

他每天都过得很充实。

Anh ấy sống một cuộc sống rất sung túc mỗi ngày.

這間教室充滿了歡笑聲。

这间教室充满了欢笑声。

Phòng học này tràn ngập tiếng cười.

他最近精神很好，每天都充滿活力。

他最近精神很好，每天都充满活力。

Gần đây anh ấy có tinh thần rất tốt và tràn đầy năng lượng mỗi ngày.

運動後需要及時補充水分。

运动后需要及时补充水分。

Bạn cần bổ sung nước kịp thời sau khi tập thể dục.

資料不詳，請再補充日期和地址。

资料不详，请再补充日期和地址。

Thông tin chưa đầy đủ, vui lòng bổ sung ngày tháng và địa chỉ.

他沒錢卻硬要請客，真是打腫臉充胖子。

他没钱却硬要请客，真是打肿脸充胖子。

Anh ta không có tiền nhưng vẫn khăng khăng mời khách, đúng là chết vì sĩ diện.

出國旅遊前必須做好充分的準備。

出国旅游前必须做好充分的准备。

Bạn phải chuẩn bị đầy đủ trước khi đi du lịch nước ngoài.

他在團隊中充分發揮自己的專長。

他在团队中充分发挥自己的专长。

Anh ấy đã phát huy hết thế mạnh của mình trong đội.

網路上充斥著未經查證的消息，讀者要保持警覺。

网路上充斥著未经查证的消息，读者要保持警觉。

Internet tràn ngập thông tin chưa được kiểm chứng, vì vậy người đọc cần luôn cảnh giác.

他精力充沛。

Anh ấy tràn đầy năng lượng.

Từ vựng ví dụ

充值卡

充斥

chong1'chi4

tràn ngập; đầy ắp, thường nói về điều gì đó không mong muốn

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

充 / 充

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

充值

充值卡

充實

充滿

補充

充

充分

充斥

充氣

充沛

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku