โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

負 / 负

ตัวเต็ม
負
ตัวย่อ
负

to bear/to carry (on one's back)/to turn one's back on/to be defeated/negative (math. etc)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

fù

โปโปโมโฟ

ㄈㄨˋ

จวิดผิง

fu6

ประโยคตัวอย่าง

欺負 / 欺负 qīfù
不要欺負比你弱小的人。
不要欺负比你弱小的人。

อย่ารังแกคนที่อ่อนแอกว่าคุณ

軟弱 / 软弱 ruǎnruò
他的性格太過軟弱，總是被欺負。
他的性格太过软弱，总是被欺负。

บุคลิกของเขาอ่อนแอเกินไป เขามักจะถูกรังแกอยู่เสมอ

負 / 负 fù
他在比賽中負傷，但仍堅持到最後。
他在比赛中负伤，但仍坚持到最后。

เขาได้รับบาดเจ็บในการแข่งขัน แต่ยังคงอดทนจนถึงที่สุด

電荷 / 电荷 diànhè
正電荷與負電荷相互吸引。
正电荷与负电荷相互吸引。

ประจุบวกและประจุลบดึงดูดซึ่งกันและกัน

負擔 / 负担 fùdān
這筆醫療費用對那個家庭來說是沉重的負擔。
这笔医疗费用对那个家庭来说是沉重的负担。

ค่าใช้จ่ายทางการแพทย์นี้เป็นภาระหนักสำหรับครอบครัวนั้น

加重 jiāzhòng
熬夜會加重身體的負擔。
熬夜会加重身体的负担。

การอยู่ดึกจะเพิ่มภาระให้กับร่างกาย

負責 / 负责 fùzé
他負責這個項目。
他负责这个项目。

เขารับผิดชอบโครงการนี้

由 yóu
這件事由他負責。
这件事由他负责。

เรื่องนี้เขาเป็นผู้รับผิดชอบ

勝負 / 胜负 shèngfù
這場比賽很難分勝負。
这场比赛很难分胜负。

ยากที่จะตัดสินแพ้ชนะในการแข่งขันนี้

決 / 决 jué
這場比賽將在明天決出勝負。
这场比赛将在明天决出胜负。

แมตช์นี้จะถูกตัดสินในวันพรุ่งนี้

ตัวอย่างคำศัพท์

欺負

qi1'fu4

รังแก; กลั่นแกล้ง

負

fu4

แบก; รับผิดชอบ; แพ้; ติดลบ; ได้รับ (บาดเจ็บ)

負擔

fu4'dan1

ภาระ

負責

fu4'ze2

รับผิดชอบ; ดูแล

勝負

sheng4'fu4

แพ้ชนะ; ผลแพ้ชนะ

抱負

bao4'fu4

ความทะเยอทะยาน; ปณิธาน

揹負

擔負

dan1'fu4

แบกรับ; รับภาระ

肩負

jian1'fu4

แบกรับ; รับผิดชอบ

久負盛名

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ