漢字

停

to stop/to halt/to park (a car)

漢字

学年

2年生

ピンイン

tíng

注音

ㄊㄧㄥˊ

粵拼

ting4

例文

停 tíng
雨終於停了。
雨终于停了。

雨がついに止んだ。

輛 / 辆 liàng
門口停著一輛新汽車。
门口停著一辆新汽车。

入り口に新しい車が一台止まっている。

停下 tíngxià
所有的車子都在紅燈前停下了。
所有的车子都在红灯前停下了。

すべての車が赤信号の前で止まった。

聲響 / 声响 shēngxiǎng
窗外突然傳來奇怪的聲響，大家都停下來聽。
窗外突然传来奇怪的声响，大家都停下来听。

窓の外から突然変な物音がして、皆は立ち止まって耳を澄ませました。

停止 tíngzhǐ
由於天氣惡劣，所有的航班都停止了。
由于天气恶劣，所有的航班都停止了。

悪天候のため、すべての便が停止しました。

探索 tànsuǒ
人類從未停止探索宇宙的奧祕。
人类从未停止探索宇宙的奥秘。

人類は宇宙の神秘を探索することを決してやめなかった。

停留 tíngliú
我們只在北京停留了兩天。
我们只在北京停留了两天。

私たちは北京に2日間だけ滞在しました。

目光 mùguāng
他的目光停留在遠處。
他的目光停留在远处。

彼の視線は遠くに留まっていた。

停車 / 停车 tíngchē
這裡禁止停車。
这里禁止停车。

ここは駐車禁止です。

罰款 / 罚款 fákuǎn
違規停車會被罰款。
违规停车会被罚款。

違法駐車をすると罰金が科せられます。

例語

停

ting2

止まる；停止する

停下

tíng'xià

止まる；停止する

停機

停止

ting2'zhi3

停止する；やめる

停留

ting2'liu2

滞在する；留まる

停車

ting2'che1

停車する；駐車する

不停

bu4'ting2

絶えず；ひっきりなしに

停下來

停住

ting2'zhu4

停工

ting2'gong1

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。