Hanzi (汉字)
Tradicional
Simplificado

to doubt/to suspect

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

yí, níng

Bopomofo

ㄧˊ, ㄋㄧㄥˊ

Jyutping

ji4

Frases de exemplo

警方懷疑他與這起案件有關。
警方怀疑他与这起案件有关。

A polícia suspeita que ele esteja ligado a este caso.

專家對這項研究的真實性提出了質疑。
专家对这项研究的真实性提出了质疑。

Os especialistas levantaram dúvidas sobre a autenticidade desta pesquisa.

可疑 kěyí
警察在街上發現了一個形跡可疑的人。
警察在街上发现了一个形迹可疑的人。

A polícia encontrou uma pessoa com comportamento suspeito na rua.

警察在巷子裡發現了一夥形跡可疑的人。
警察在巷子里发现了一伙形迹可疑的人。

A polícia encontrou um grupo de pessoas suspeitas no beco.

嫌疑 xiányí
警方認為他有重大的犯罪嫌疑。
警方认为他有重大的犯罪嫌疑。

A polícia acredita que ele é o principal suspeito do crime.

警方在調查後釋放了嫌疑人。
警方在调查后释放了嫌疑人。

A polícia libertou o suspeito após a investigação.

半信半疑 bànxìnbànyí
大家對他的解釋半信半疑。
大家对他的解释半信半疑。

Todos estavam céticos quanto à explicação dele.

嫌疑犯 xiányífàn
警方正在全力搜捕這名殺人嫌疑犯。
警方正在全力搜捕这名杀人嫌疑犯。

A polícia está procurando com todas as forças por este suspeito de assassinato.

偵探跟蹤了嫌疑犯三天。
侦探跟踪了嫌疑犯三天。

O detetive seguiu o suspeito por três dias.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.