Hanzi (汉字)

略

variant of 略[lu:e4]

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 6

Pinyin

lüè

Bopomofo

ㄌㄩㄝˋ

Jyutping

loek6

Câu ví dụ

忽略 hūlüè
我們不能忽略細節。
我们不能忽略细节。

Chúng ta không thể bỏ qua các chi tiết.

往往 wǎngwǎng
人們往往忽略了健康的重要性。
人们往往忽略了健康的重要性。

Mọi người thường bỏ qua tầm quan trọng của sức khỏe.

略 lüè
他的成績比我略好一些。
他的成绩比我略好一些。

Thành tích của anh ấy hơi tốt hơn của tôi một chút.

籌 / 筹 chóu
這次比賽，他略勝一籌。
这次比赛，他略胜一筹。

Trong cuộc thi này, anh ấy nhỉnh hơn một chút.

侵略 qīnlüè
「歷史上，許多國家曾遭到列強侵略。」
「历史上，许多国家曾遭到列强侵略。」

Trong lịch sử, nhiều quốc gia đã bị các cường quốc xâm lược.

帝國主義 / 帝国主义 dìguózhǔyì
從清末到民初的百餘年間，中國飽受帝國主義者的侵略。
从清末到民初的百余年间，中国饱受帝国主义者的侵略。

Từ cuối thời nhà Thanh đến những năm đầu thời Dân quốc, Trung Quốc đã phải chịu đựng rất nhiều từ sự xâm lược của các nước đế quốc.

戰略 / 战略 zhànlüè
政府制定了新的經濟戰略。
政府制定了新的经济战略。

Chính phủ đã xây dựng một chiến lược kinh tế mới.

佔據 / 占据 zhànjù
敵軍佔據了這個重要的戰略要地。
敌军占据了这个重要的战略要地。

Quân địch đã chiếm cứ điểm chiến lược quan trọng này.

Từ vựng ví dụ

忽略

hu1'lve4

bỏ qua; lờ đi

略

lve4

hơi; một chút; lược bớt; sách lược

侵略

qin1'lve4

xâm lược; xâm chiếm

戰略

zhan4'lve4

chiến lược

攻略

gong1'lve4

略微

lve4'wei2

略知一二

lve4'zhi1'yi1'er4

事略

shi4'lve4

伽利略

侵略者

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.